Aspectos Histórico-Teológicos De La Correspondencia Cristiana En El Siglo Vii: Braulio De Zaragoza

Marcelo Aguirre Durán; Ángel G. Gordo Molina

Authors

Marcelo Aguirre Durán Universidad de los Andes
Ángel G. Gordo Molina Universidad de Santiago de Chile

Abstract

In the western fringes of the ancient Roman Empire bishop Braulio of Zaragoza was notable for his erudition and his holy life. He is the author of the best preserved collection of letters of the Hispanic-Visigothic world, and his letters are an invaluable testimony to the religious life of his days. He is a faithful exponent of the literature of the Late Antiquity as well as an heir of the Latin Patristic Tradition. The only manuscript of this corpus of letters is located in Leon and has been edited on four occasions, in Latin and Castilian. Taking into account the wealth of these letters we propose a historical-theological approximation to the “spiritual project” of Braulio, as well as a rereading of the main aspects that would summarise his understanding of the virtues in the Christian’s life of faith.

Keywords: Braulio of Zaragoza, Late Antiquity, letters, virtue, patristic.

References

Bernard, Charles-André, Traité de théologie spirituelle. París, Éditions du Cerf, 1986.

Bouyer, Louis, Histoire de la spiritualité chrétienne, tome I, La spiritualité du Nouveau Testament et des Pères. París, Éditions du Cerf, 2011.

Castellanos, Santiago, Poder social, aristocracias y hombre santo en la Hispania visigoda. La “Vita Aemiliani” de Braulio de Zaragoza. Logroño, Universidad de La Rioja, 2011.

Cazier, Pierre, Isidore de Séville et la naissance de l’Espagne catholique. París, Beauchesne, 1994.

Cazier, Pierre (ed.), Isidorus Hispalensis. Sententiae. Turnhout, Brepols Publishers, 1998.

Daniélou, Jean, Essai sur le mystère de l’histoire. París, Éditions du Cerf, 1982.

Delmaire, Roland, Desmulliez, Janine, Gatier, Pierre-Louis (eds.), Correspondances. Documents pour l’histoire de l’Antiquité tardive. Lyon, Collection de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 2009.

Díaz Marínez, Pablo C., Martínez Maza, Clelia, Sanz Huesma, Francisco Javier, Hispania tardoantigua y visogoda. Madrid, Ediciones Istmo, 2007.

Domínguez del Val, Ursicino, Historia de la antigua literatura latina hispano-cristiana. Tome IV. Madrid, Fundación Universitaria Española, 1998.

Dumézil, Bruno, Les racines chrétiennes de l’Europe. Conversion et liberté dans les royaumes barbares Ve-VIIIe siècles. París, Fayard, 2005.

Inglebert, Hervé, Interpretatio Christiana. Les mutations des savoirs (cosmographie, géographie, ethnographie, histoire) dans l’Antiquité chrétienne (30-360 après J.-C.). París, Institut d’Études Augustiniennes, 2001.

Jiménez Duque, Baldomero, La espiritualidad romana-visigoda y muzárabe. Madrid, Universidad Pontificia de Salamanca − Fundación Universitaria Española, 1977.

Leclercq, Jean, L’amour des lettres et le désir de Dieu. Initiation aux auteurs monastiques du Moyen Âge. París, Éditions du Cerf, 2011.

Lubac, Henri de, Corpus mysticum. L’Eucharistie et l’Église au Moyen Âge. Étude historique. París, Éditions du Cerf, 2009.

Lynch, C.H. (ed.), San Braulio obispo de Zaragoza (631-651). Su vida y sus obras. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1950.

Madoz, José (ed.), Epistolario de San Braulio de Zaragoza. Edición crítica según el códice 22 del Archivo capitular de León, con una introducción histórica y comentario. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1941.

Marrou, Henri-Irénée, Décadence romaine ou Antiquité tardive?. París, Éditions du Seuil, 1977.

Martín, José Carlos (ed.), La “Renotatio librorum domini Isidori” de Braulio de Zarago-za (†651). Introducción, edición crítica y traducción. Logroño, Fundación San Millán de la Cogolla, 2002.

Martín, José Carlos (ed.), Renotatio librorum Isidori. Turnhout, Brepols Publishers, 2006.

Martín, José Carlos (ed.), Scripta de uita Isidori Hispalensis. Turnhout, Brepols Publishers, 2006.

Martín, José Carlos (ed.), Sources latines de l’Espagne tardo-antique et médiévale (Ve-XIVe siècles). Répertoire bibliographique. París, CNRS Éditions, 2010.

Miguel Franco, Ruth (ed.), Braulio de Zaragoza. Epístolas. Madrid, Akal, 2015.

Orlandis, José, Hispania y Zaragoza en la Antigüedad tardía. Estudios varios. Zaragoza, 1984.

Orlandis, José, Historia del reino visigodo español. Los acontecimientos, las instituciones, la sociedad, los protagonistas. Madrid, Ediciones Rialp, 2003.

Riché, Pierre, Écoles et enseignement dans le Haut Moyen Âge. Fin du Ve siècle-milieu du XIe siècle. París, Picard Éditeur, 1999.

Riché, Pierre, Éducation et culture dans l’Occident barbare. Ve-VIIIe siècles. París, Éditions du Seuil, 1995.

Riesco Terrero, Luis (ed.), Epistolario de san Braulio. Introducción, edición crítica y tra-ducción. Sevilla, Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1975.

Simonetti, Manlio, Romani e barbari. La lettere latine alle origini dell’ Europa (secoli V-VIII). Roma, Carocci Editore, 2006.

Wallace-Hadrill, John Michael, El Occidente bárbaro. 400-1000. Madrid, Sílex, 2014.

Álamo, M., “Braulio”. Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique. Tome I. París. Beauchesne. 1927.

Barbe, Dominique, “La lettre comme moyen de fonder et de mantenir l’unanimitas entre les conversi des IV et V siècles”. Desmulliez, Janine, Hoët-Van Cauwenberghe, Christine, Jolivet, Jean-Christophe (eds.). L’étude des correspondances dans le monde romain de l’Antiquité classique à l’Antiquité tardive: permanences et mutations. Lille. Éditions du Conseil Scientifique de l’Université Lille 3. 2010.

García Moreno, Luis Agustín, “La coyuntura política del III Concilio de Toledo: una larga y tortuosa historia”. Concilio III de Toledo: XIV Centenario: 589-1989. Toledo. Arzobispado de Toledo. 1991.

García Sanchidrián, María Luisa, “Braulio de Zaragoza: hombre de vasta cultura y erudición clásica”. Aragón en la Edad Media. Nº 10-11. 1993.

Lambert, A., “La famille de saint Braulion et l’expansion de la Règle de Jean de Biclar”. Revista Zurita. Nº 1. 1933.

Madoz, José, “Fuentes jeronimianas en el epistolario de S. Braulio de Zaragoza”. Gregorianum. Nº 20. 1939.

Madoz, José, “Los clásicos en San Braulio de Zaragoza”. Razón y Fe. 1941.

Miguel Franco, Ruth, “Braulio de Zaragoza, el rey Chindasvinto y Eugenio de Toledo: imagen y opinión en el Epistularium de Braulio de Zaragoza”. Emerita. Vol. LXXIX. Nº 1. 2011.

Miguel Franco, Ruth, “Ecos del Epistularium de Braulio de Zaragoza en la carta prefacio de Tajón de Zaragoza a Eugenio de Toledo (CPL, 1267) en los Moralia in Job”. Lemir. Nº 4. 2010.

Miguel Franco, Ruth, “Los usos de los demostrativos en el Epistularium de Braulio de Zaragoza”. Minerva. Nº 21. 2008.

Pérez de Urbel, Justo, “Braulio”. Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques. Tome X. París. Librairie Letouzeyet Ané. 1938.

Robles, Adolfo, “Braulio de Zaragoza, testigo de una espiritualidad hispana”. Teología espiritual. Nº 88. 1986.

Tovar Paz, Francisco Javier, “La producción epistolar de los autores cristianos de los siglos IV y V en Hispania”. Anuario de Estudios Filológicos. Nº 24. 2001.