Women And State: Between Prevention And Protection (1900 – 1912): The Scenarios Of The First Social Legislation In Spain From A Gender Perspective

Olga Paz; Guillermo García

doi:10.4151/07197969-Vol.1-Iss.2-Art.14

Authors

Olga Paz Universidad Autónoma de Barcelona
Guillermo García Universidad Autónoma de Barcelona

DOI:

https://doi.org/10.4151/07197969-Vol.1-Iss.2-Art.14

Abstract

This study aims to examine the motives leading to the first social
legislation in Spain that specifically and uniquely regulated
women’s work. With this purpose in mind, the article makes a detailed
survey of the first legal provisions, with different senses and
purposes, enacted in our country that entailed specific regulation
of female work. Time-wise, the study spans from 1900, when the
law dated the 13th of March regulating the working conditions of
women and minors was enacted, to 1912, when the law dated
the 27th of February entered into force, known as the Ley de la
silla (Law of the Chair), along with the law dated the 11th of July
banning women from working nightshifts in workshops and factories.

By more deeply examining this issue and basing our examination
on the earliest legal-regulatory texts on social matters, the article
aims to shed light on the true intent of the legislation in the
early 20th century in relation to the earliest regulations on women’s
work; from this we proceed to a historical-legal analysis of the first
social norms from a gender perspective.

Keywords: specific regulation of female work; regulatory texts;
social matters; gender perspective.

References

AA.VV., El reformismo social en España: la Comisión de Reformas Sociales. 1987.

Aguado, Ana María, “Las relaciones de género y la nueva historia social. Identidad social y prácticas culturales”. El Siglo XX. Balance y perspectivas, V Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea, Valencia, Fundación Cañadas, 2000, pp. 159-164.

Bayón Chacón, Gaspar, La crisis de la sociedad capitalista y el intervencionismo estatal. Madrid, Ateneo, 1961.

Bengoechea, Soledad, “Los empresarios catalanas ante los proyectos de ley regulando el trabajo de las mujeres (1855-1912)”. Borderías, C. (Ed.), Género y políticas del trabajo en la España contemporánea, 1836-1936. Barcelona, Icaria, 2007.

Boletín del Instituto de Reformas Sociales, nº 25 (1906).

Borderías, Cristina, “La feminización de los estudios sobre el trabajo de las mujeres: España en el contexto Internacional”. Sociología del Trabajo, nº 48. 2003.

Borderías, Cristina, La historia de las mujeres: perspectivas actuales. Barcelona, Icaria, 2008.

Borderías, Cristina, “Introducción: instituciones y género en la formación de los mercados de trabajo”. Borderías, C. (Ed.), Género y políticas del trabajo en la España contemporánea, 1836-1936. Barcelona, Icaria, 2007.

Borderías, Cristina, Joan Scott y las políticas de la historia. Barcelona, Icaria, 2006.

Cabeza Sánchez-Albornoz, Sonsoles, “Legislación protectora de la maternidad en la épo-ca de la Restauración española”. Cuadernos de Historia Moderna y Contemporánea, Universidad Complutense de Madrid, nº 6. 1985.

Campos Luque, Concepción, “Los orígenes del Estado del bienestar: institucionalización de las reformas sociales, políticas de género y su aplicación en Málaga en el primer tercio del siglo XX”. Ramos, María Dolores; Vera, María Teresa (Coords.), Discursos, realidades, utopias. La construcción del sujeto femenino en los siglos XIX y XX. Barcelona, Anthropos Editorial.Capel, Rosa, Sufragio femenino en la Segunda República. Granada, Universidad de Granada, 1975.

Cuesta Bustillo, Josefina, Los seguros sociales en la España del siglo XX. Hacia los Seguros Sociales Obligatorios. Madrid, Centro de publicaciones del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1988, tomo II.

De Burgos, Carmen, La mujer moderna y sus derechos. Madrid, 1927.

Di Febo, Giuliana, Resistencia y movimiento de mujeres en España 1936-1976. Barcelona, Icaria, 1975.

Domínguez Martín, Rafael, “Teorías de la división del trabajo y enfoque del género”. Arenal. Revista de historia de mujeres, nº 1. 2000, pp. 179-205.

Duby, George; Perrot, Michelle (1993-94), Historia de las Mujeres en Occidente. Madrid, Taurus, 5 vols.

Eleizegui López, José Ignacio, Nociones de Higiene Industrial. Barcelona, Sucesores de Manuel Soler, 1913.

Espuny Tomás, María Jesús, “Eduardo Dato y la legislación obrera”. Historia Social, nº 43 (2002).

Espuny Tomás, “El treball infantil i de menors: una perspectiva històricojurídica”. AA.VV., Treball infantil i de menors, Barcelona, Cálamo, 2005.

Falcón O’Neill, Lidia, Los derechos laborales de la mujer. Madrid, Editorial Montecorvo, 1965.

Gala Durán, Carolina, “El seguro obligatorio de maternidad”. AA.VV, Segona República i món jurídic. Mataró, Cálamo, 2007.

García González, Guillermo, Orígenes y fundamentos de la prevención de riesgos laborales en España. Albacete, Bomarzo, 2008.

García Oviedo, Carlos, Tratado elemental de Derecho Social. Madrid, Librería General de Victoriano Suárez, 2ª edición, 1946.

González Rebollar, Hipólito, Ley de accidentes del trabajo. Estudio crítico a la española de 30 de enero de 1900. Salamanca, Imprenta de Calón, 1903.

González Sánchez, José Juan, Seguridad e higiene en el trabajo. Formación histórica y fundamentos. Madrid, Consejo Económico y Social, 1997.

Hepple, Bob, La formación del derecho del trabajo en Europa. Madrid, Ministerio de Trabajo y de la Seguridad Social, 1994.

Jay, Raul, La protección legal de los trabajadores. Madrid, Revista de Legislación y Juris-prudencia, 1905.

Lacalzada Mateo, María José, “Las mujeres en la “cuestión social” de la Restauración: liberales y católicas (1875-1921)”. Revista de Historia Contemporánea, nº 29. 2004.

Martín Valverde, Antonio; Rodríguez Sañudo, Fermín; García Murcia, Joaquín, Derecho del Trabajo. Madrid, Tecnos, 1991.

Martín Valverde, Antonio, “La formación del Derecho del Trabajo en España”. AA.VV, La legislación social en la historia de España. De la revolución liberal a 1936, Madrid, Congreso de los Diputados, 1987.

Martínez Veiga, Ubaldo, Mujer, trabajo y domicilio: los orígenes de la discriminación. Barcelona, Icaria, 1995.

Marvaud, Ángel, La cuestión social en España. Madrid, Ediciones de la Revista de Trabajo, 1975.

Miñarro Yanini, Margarita, “Acción preventiva en los colectivos especialmente protegidos: Introducción. La protección a la maternidad”. García Ninet, Juan Ignacio, Curso sobre Prevención de Riesgos Laborales. Castelló de la Plana, Publicacions de la Universitat Jaume I, 1998.

Montoya Melgar, Alfredo, “El derecho del trabajo como instrumento de igualdad de mu-jeres y hombres”. AA.VV, La presencia femenina en el mundo laboral. Metas y realidades. Cizur Menor, Aranzadi, 2006.

Montoya Melgar, Alfredo, Ideología y lenguaje en las leyes laborales de España (1873-1978). Madrid, Civitas, 1992.

Nash, Mary, Mujer, familia y trabajo en España (1875-1936). Barcelona, Anthropos Edito-rial, 1983.

Nielfa, Gloria, “Trabajo, legislación y género en la España contemporánea: los orígenes de la legislación laboral”. Sarasúa, C.; Gálvez, L., ¿Privilegios o eficiencia? Mujeres y hombres en los mercados de trabajo. Alicante, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2003.

Otto-Peters, Louise, Das Recht der Frauen auf Erwerb (“El derecho de las mujeres al trabajo asalariado”). Hamburgo, 1866.

Paz Torres, Olga, “¿Del parto individual a la socialización de la maternidad? Análisis de la legislación histórica androcéntrica frente a los nuevos modelos jurídicos igualitarios”. Bodelón, E.; Heim, D. (Coords.), Derecho, género e igualdad. Cambios en las estructuras jurídicas androcéntricas. Vol. I, Barcelona, Grupo Antígona, Universidad Autónoma de Barcelona, 2010, pp. 289-303.

Paz Torres, Olga, “La mujer nueva de Alexandra Kollontay: aproximación a través de su biógrafa, Isabel Oyarzábal Smith (1878-1974)”. Suárez, C. (ed.), Maternidades. (De)construcciones feministas. Oviedo, KRK Ediciones, 2009.

Perkins, Clarence, “Spanish Labor Legislation Since 1899”. The American Political Science Review, vol. 5, nº 2 (1911).

Perrot, Michelle (Dir.), Une histoire des femmes est-elle possible?. Paris, Rivage, 1984.

Perrot, Michelle (Dir.), Mon histoire des femmes. París, Ed. du Seuil, 2006.

Puig Martínez, César; Mascarell Llacer, Lázaro, Tribunales Industriales. Accidentes del Trabajo. Valencia, F. Sempere y Compañía, 1909.

Rodríguez Iniesta, Guillermo, La viudedad en el sistema español de la seguridad social. Murcia, Laborum, 2006.

Salcedo Ginestal, Enrique, Estudios elementales de higiene industrial. Directorio de los patronos en la higienización de las industrias. Madrid, Madrid Médico, 1904.

Scanlon, Geraldine, La polémica feminista en la España Contemporánea. 1868-1974. Madrid, Akal, 1986.

Scott, Joan, “El género: una categoría útil para el análisis histórico”. Amelang, James; Nash, Mary, Historia y Género. Las mujeres en la Europa moderna y contemporánea. Valencia, Alfons el Magnànim. pp. 23-56.

Suárez Cortina, Manuel, “Presentación”. Revista de Historia Contemporánea, 29. 2004.

Suárez González, Fernando, Menores y mujeres ante el contrato de trabajo. Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1967.

Tristán, Flora, La unión obrera. París, 1843.

Valdés dal-Ré, Fernando, “La legislación obrera industrial sobre las mujeres (1900-1931), entre la protección y la restricción”. Revista Relaciones Laborales, Teoría y Crítica, nº1. 2009.

Wikander, Ulla; Kessler-Harris, Alice; Lewis, Jane (Eds.), Protecting Women: Labor legisla-tion in Europe, and United States, and Australia, 1880-1920. Urbana, University of Illinois Pres, 1995.

Yaben Yaben, Hilario, Exposición y crítica del llamado intervencionismo del Estado. Madrid, Establecimiento tipográfico de Jaime Ratés, 1914.

Zetkin, Clara, La cuestión femenina y la lucha contra el reformismo. Barcelona, Anagrama, 1976.