Miradas desde el Reino Unido: el Foreign Office frente al caso Honecker

Constanza Yerena Gajardo; Cristian Eduardo Medina Valverde

doi:10.4151/07197969-Vol.15-Iss.2-Art.866

Autores/as

Constanza Yerena Gajardo Universidad San Sebastián
Cristian Eduardo Medina Valverde Universidad San Sebastián

DOI:

https://doi.org/10.4151/07197969-Vol.15-Iss.2-Art.866

Palabras clave:

caso Honecker, diplomacia, relaciones bilaterales, Foreign Office, RDA,

Resumen

El 11 de diciembre de 1991, Erich Honecker, ex líder de la República Democrática Alemana (RDA), buscó refugio en la embajada de Chile en la Unión Soviética, desencadenando una crisis diplomática entre Chile, Alemania y la Unión Soviética, posteriormente Rusia. Esta situación, conocida en Chile como el caso Honecker, generó intensas negociaciones diplomáticas durante más de siete meses, culminando con su salida de la embajada chilena el 29 de junio de 1992. El presente artículo ofrece una perspectiva del caso basada en documentos disponibles en en National Archives de Londres, complementados con material del Archivo Digital del presidente Patricio Aylwin, el Archivo General Histórico del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, y diversas fuentes periodísticas y bibliográficas. A través de un análisis contextual de la política exterior de Chile entre 1991 y 1994, y de las relaciones bilaterales entre Chile y el Reino Unido, se exhibe una dinámica que busca comprender y explicar las interpretaciones que enarboló el gobierno británico sobre este intrincado caso. Nuestra hipótesis es que el Foreign Office británico siguió de cerca este incidente, considerando inicialmente que podría afectar a la joven democracia chilena. Con el tiempo, se vio como un problema que tensaba las relaciones políticas internas de Chile y ponía al presidente Aylwin en una situación incómoda. Además, tanto la decisión de designar a Clodomiro Almeyda como embajador en Moscú, como la implicación de un médico inglés en la evaluación del estado de salud de Honecker, tensaron temporalmente las relaciones bilaterales entre Santiago y Londres, evidenciando las complejidades y repercusiones internacionales de este caso.

Citas

Artaza, Mario y Ross, César. La política exterior de Chile, 1990-2009. Del aislamiento a la integración regional. Santiago, RiL Editores, 2 vols., 2012 y 2015.

Bauszus, Jens. “Pfarrer Uwe Holmer: Herzliche Umarmungen zum Abschied”. Focus, 9 de septiembre, 2015.

Blancpain, Jean-Pierre. Les allemands au Chili (1816-1945). Köln, Böhlau Verlag, 1974.

Bruce, Gary. The Firm. The inside story of the Stasi. Nueva York, Oxford University Press, 2010.

Charles River Editors. The Stasi: The history and legacy of East Germany´s secret police agency. North Caroline, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2018.

Childs, David y Popplewell, Richard. The Stasi. The East Germany intelligence and security service. Nueva York, Palgrave, 1996.

Cooke, Paul y Plowman, Andrew. German writers and the politics of culture. Dealing with the Stasi. Nueva York, Palgrave Macmillan, 2003.

Corvalán, Luis. La otra Alemania, La RDA. Conversaciones con Margot Honecker. Santiago, Ed. Ical, 2000.

Diez, José y Martin de la Guardia, Ricardo. Historia contemporánea de Alemania, 1945-1995. Madrid, Síntesis, 1998.

Emmerling, Inga. Die DDR und Chile (1960-1989). Außenpolitik, Außenhandel und Solidarität. Ciudad, Ch. Links Verlag, 2013.

Fermandois, Joaquín. Mundo y fin de mundo, Chile en la política mundial 1900- 2004. Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile, 2005.

Fuentes, Cristián. “La política exterior de la transición chilena desde sus fuentes internas”. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, Vol. XIV, Nº2, 2014, pp. 133-157.

Gieseke, Jens. Mielke-Konzern. Die Geschichte der Stasi 1945-1990. Stuttgart-Munich, Deutsche Verlagsanstalt, 2001.

Gieseke, Jens. Die Stasi. 1945-1990. Múnich, Verlag Pantheon, 2011.

Gorbachov, Mijaíl. Perestroika, Nuevas ideas para nuestro país y el mundo. Buenos Aires, Emecé, 1987.

Hermosilla Jaramillo, Laura. “La inmigración alemana a Valdivia: educación y cultura en la primera fase de su instalación”. Seminario para optar la título de Profesor de Historia y Ciencias Sociales, Universidad Austral de Chile. Valdivia, 2011.

Huguet, Montserrat. “La Historia Internacional en la historia reciente: Teorías, redes y fragmentos”. Revista de Historia Actual, Nº10, 2012, pp. 145-156.

Krebs, Andrea (ed.). Los alemanes y la comunidad chileno-alemana en la historia de Chile. Santiago, Liga Chileno-alemana, 2001.

Leffler, Melvyn y Westad, Od Arne. The Cambridge History of the Cold War. Vol. III. Cambridge, Cambridge University Press, 2010.

Lewis, Alison. A State of Secrecy. Stasi informers and the culture of surveillance. Lincoln, University of Nebraska Press, 2021.

Manning, Bayless. “The Congress, the Executive and intermestic affairs: Three proposals”. Foreign Affairs, enero de 1977, pp. 306-324.

Martin de la Guardia, Ricardo. 1989 el año que cambió el mundo, Los orígenes del orden internacional después de la Guerra Fría. Madrid, Akal Editores, 2012.

Medina, Cristian y Gajardo, Gustavo. “Entre protectores y opositores: labor política frente al caso Honecker”. Revista de Ciencia Política, Vol. 36, Nº3, 2016, pp. 731-748.

Medina, Cristian y Gajardo, Gustavo. “De apátrida errante a vecino santiaguino. El caso Honecker desde las fuentes oficiales (1991-1994)”. Tzintzun, Revista de estudios históricos, Nº65, 2017, pp. 260-284.

Medina, Cristián; Ulloa, Erna; Soto, Angel y Gajardo, Gustavo. “El huésped (in) esperado, Erich Honecker en la embajada de Chile en Moscú”. Lilón, Domingo y Deák, Máté (ed.). Encuentros Europa-Iberoamérica en un mundo globalizado. Budapest. Centro Iberoamericano Universidad de Pécs, 2018, pp. 49-60.

Medina, Cristian y Gajardo, Gustavo .“Chile y el amigo alemán: Tensión internacional en la temprana Guerra Fría”. Cuadernos de Historia, Nº50, 2019, pp. 135-168.

Medina, Cristian; Gajardo, Gustavo; Sanz, Carlos y Ulloa, Erna. “El refugio chileno a Erich Honecker: La razón humanitaria 1991-1993”. Intus Legere Historia, Nº2, 2019, pp. 174-205.

Medina, Cristian y Gajardo, Gustavo. “Entre la reciprocidad nacional y la tensión internacional: el refugio chileno a Erich Honecker”. Medina, Cristian; Soto, Ángel y Ulloa, Erna (eds.). La política exterior chilena en la transición a la democracia, 1991-1994. Santiago, RiL Editores, 2021, pp. 163-183.

Medina, Cristian; Ulloa, Erna y Sierra, Álvaro.“Una vida internacional marcada por y para la diplomacia. James Holger Blair un coetáneo de los grandes procesos de Chile y el mundo (1928-2014)”. Revista de Historia, Vol. 1, Nº28, 2021, pp. 449-481.

Medina, Cristian; Soto, Ángel y Ulloa, Erna. La política exterior chilena en la transición a la democracia. 1990-1994. Santiago, RiL Editores, 2021.

Medina, Cristian. “La Historia de las relaciones internacionales en Chile. Construcción teórica y balance historiográfico”. Boletín de la Academia Chilena de la Historia, Nº121, 2012, pp. 171-193.

Pereira, Juan Carlos. “La Historia de las Relaciones Internacionales en España. Respuesta, propuesta y conclusiones”. Cuadernos de Historia Moderna y Contemporánea, Nº8, 1987, pp. 269-290.

Pereira, Juan Carlos. “De la Historia Diplomática a la Historia de las Relaciones Internacionales: Algo más que el cambio de un término”. Historia Contemporánea, Nº7, 1992, pp. 155-182.

Plokhuy, Serhii. The Last Empire: The final days of the Soviet Union. Londres, Oneworld Publications, 2015.

Renouvin, Pierre. Historia de las Relaciones Internacionales. Madrid, Editorial Aguilar, 1960.

Savranskaya, Svetlana; Blanton, Thomas y Zubok, Blanton. Masterpieces of History: The peaceful end of the Cold War in Europe. Budapest, Central European University Press, 2010.

Yañez, Roberto y Grimm, Thomas. Ich war der letzte bürger der DDR. Mein lebenals enkel der Honeckers. Berlín, Insel Verlag, 2018.

Young, George F. W., Germans in Chile: Immigration and Colonization, 1849-1914. Nueva York, Center for Migration Studies, 1974.

Westad, Odd Arne. La Guerra Fría. Una historia mundial. Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2018.

Zubok, Vladislav. Un imperio fallido: La Unión Soviética durante la Guerra Fría. Barcelona, Crítica, 2008.

Programa de gobierno Patricio Aylwin. Concertación de Partidos por la Democracia. Santiago, Ed. Jurídica de Chile, 1989.