La cuestión de la mujer en la revista Chile-América. Exilio, activismo femenino y relaciones con el feminismo transnacional (1974-1984)

Abstract

En la pluralidad de voces que, desde el extranjero, contribuyeron a mantener viva la atención sobre el caso chileno mediante artículos de análisis, denuncia y contrainformación, así como con el impulso de diversas actividades de solidaridad hacia las víctimas del régimen militar tras el golpe de 1973, destacó, entre muchas otras, la revista Chile-América. Fundada en Roma, en 1974, por un grupo de exiliados políticos pertenecientes a distintas afiliaciones partidarias, la revista se centró en la dimensión de la emergencia política, la violación de los derechos humanos y el eco de importantes intelectuales frente a las políticas económicas del régimen de Pinochet. Sin embargo, a partir de 1979, un tema antes minoritario, sino prácticamente invisible, apareció en su agenda: la participación femenina a la lucha antidictatorial. El artículo estará centrado precisamente en esta gradual aparición del tema, y el espacio creciente que progresivamente adquirió en la revista cuanto más nos acercamos a la década de los ochenta. Finalmente, se compartirá una reflexión sobre cómo el activismo femenino hacia los derechos humanos descrito en Chile-América se relaciona en términos generales con otros órganos de información femenina y feminista, especialmente en la revista de Isis Internacional, donde el respiro transnacional y el reflejo de la llamada  “segunda ola feminista” se hace más evidente, mezclándose, en algunos casos, con la vivencia personal de mujeres chilenas exiliadas en varios destinos europeos.