Laymundo Ortega: La Fuente Y Su Uso En La Obra De Bernardo De Brito

Matthias Gloël

doi:10.4151/07197969-Vol.12-Iss.2-Art.656

Authors

Matthias Gloël Universidad Católica de Temuco, Chile

DOI:

https://doi.org/10.4151/07197969-Vol.12-Iss.2-Art.656

Abstract

This article seeks to analyze the use of Laymundo Ortega as a source by Bernardo de Brito in the Monarchia Lusitana and answer the question what is it for that the chronicler employs the forged source which until then was completely unknown. After an introduction on the fictional figure of Laymundo and his manuscript begins the analysis of his use in Brito’s chronicle. We work from the primary source on by analyzing the references to Laymundo and by putting them in the context of the peninsular chronicles of that time. The main conclusion of our work is that Brito uses Laymundo in order to put Portugal in a preeminent place in the origins of Iberian history. The source of Laymundo is used to prove the arguments for which are no sources available and which, therefore, had not appeared this way in other chronicles.

Keywords: History of historiography, Chronicle, Portugal, Forged sources.

References

Antonio, Nicolás. Biblioteca Hispana Vetus. Roma, Antonio de Rubio, 1696.

Arraiz, Amador. Diálogos. Coimbra, Antonio de Mariz, 1589.

Arraiz, Amador. Diálogos. Coimbra, Diogo Gomez Lovreyro, 1614 [1604].

Barbosa Machado, Diogo. Bibliotheca Lusitana. Tomo III. Lisboa, Ignácio Rodrigues, 1752.

Brito, Bernardo de. Monarchia Lusitana: parte primeira. Alcobaca, Mosteiro de Alcobaca, 1597.

Brito, Bernardo de. Segunda parte da Monarchia Lusitana. Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1609.

Faria e Sousa, Manuel de. Epítome de las Historias Portuguesas. Madrid, Francisco Martínez, 1628.

Contador de Argote, Jerónimo. Memórias para a história ecclesiástica do Arcebispado de Braga, tomo primeiro. Lisboa, Joseph António da Silva, 1732.

Faria e Sousa, Manuel de. Europa Portuguesa. Tomo I. Lisboa, Antonio Craesbeeck Mello, 1678.

Paiva d’Aandrade, Diogo. Exame d’Antiguidades. Lisboa, Jorge Rodriguez, 1616.

Silva, Bernardino de. Defensão da Monarchia Lusitana. Coimbra, Nicolao Carvalho, 1620.

Álvarez Junco, José y Fuente Monge, Gregorio de la. El relato nacional. Historia de la historia de España. Barcelona, Taurus Historia, 2017.

Álvarez Martí-Aguilar, Manuel. “Terremotos y tsunamis en Portugal en época antigua: el legado de Bernardo de Brito y su Monarchia Lusytana (1597-1609)”. Euphrosyne. Revista de Filología Clássica. Nova Série. Vol. XLV, 2017, pp. 183-204.

Ballester, Mateo. “La estirpe de Tubal: relato biblico e identidad nacional en España”. Historia y Política, Vol. 29, 2013, pp. 219-246.

Bouza Álvarez, Fernando. Portugal en la monarquía hispánica: Felipe II, las cortes de Tomar y la génesis del Portugal católico. Tesis doctoral inédita, Universidad Complutense de Madrid 1986.

Bouza Álvarez, Fernando. Portugal no tempo dos Filipes. Política, cultura representações (1580-1668). Lisboa, Edições Cosmos, 2000.

Caballero López, José Antonio. “Annio de Viterbio y la historiografía española del siglo XVI”. Nieto Ibáñez, Jesús María (ed.). Humanismo y tradición clásica en España y América. León, Universidad de León, 2002, pp. 101-120.

Cardim, Pedro. Portugal na monarquia hispánica: dinámicas de integração e conflito. Lisboa, Centro de História de Além-Mar, 2013.

Caro Baroja, Julio. Las falsificaciones de la historia (en relación con la de España). Barcelona, Seix Barral, 1992.

Cidade, Hernani. A literatura autonomista sob os Filipes. Lisboa, Livraria Sá da Costa, 1948.

Córdoba, Pedro. “Las leyendas en la historiografía del Siglo de Oro: el caso de los ‘falsos cronicones’”. Criticón, Vol. 30, 1985, pp. 235-253.

Freire, António da Visitação. “Vida de Fr. Bernardo de Brito, monge cisterciense e chronista mór do reino”. Académia Real das Ciências (ed.). Collecção dos principaes autores da História Portuguesa. Tomo I. Lisboa, Académia Real das Ciências, 1806, pp. I-LVI.

Gloël, Matthias. Monarquía Imaginada. Eine Untersuchung zu Vorstellungen von der Monarchie auf der iberischen Halbinsel im 16. und 17. Jahrhundert. Hamburgo, Verlag Dr. Kovac, 2014.

Gloël, Matthias. “Los autores portugueses entre 1580 y 1640: una lucha literaria por la preeminencia en la monarquía hispánica”. Historia, Vol. 23, Nº1, 2016, pp. 29-51.

Gloël, Matthias. “Bernardo de Brito: A Misunderstood Portuguese Chronicler”. E-Journal of Portuguese History, Vol. 15, Nº2, 2017, pp. 30-44.

Gloël, Matthias. “The Tubal figure in early modern Iberian historiography, 16th and 17th century”. Imago Temporis. Medium Aevum, Vol. 11, 2017, pp. 27-51.

Gloël, Matthias. “From Tubal to Abidis. Mythical kings in Early Modern Spanish chronicles”. Intus Legere Historia, Vol. 14, Nº1, 2020, pp. 190-216.

Gloël, Matthias. “António Brandão y la invención de las Cortes de Lamego de 1143”. Revista de Historiografía, Vol. 33, 2020, pp. 179-192.

Gloël, Matthias. “Las Flores de España, excelencias de Portugal de António de Sousa de Macedo: una reinterpretación de la obra”. História Unisinos, Vol. 24, Nº1, 2020, pp. 34-44.

González Sánchez, Carlos Alberto. Los Mundos del Libro. Medios de difusión de la cultura occidental en las Indias de los siglos XVI y XVII. Sevilla, Universidad de Sevilla, 2001.

Kagan, Richard. Clio and the Crown. The politics of history in medieval and early modern Spain. Baltimore, John Hopkins University Press, 2009.

Merino Jerez, Luis. “Tradición clásica en los Diálogos (Coimbra, 1605) de Frei Amador Arraiz”. Grau Codina, Ferran; Maestre Maestre, José María y Pérez Durà, Jordi (eds.). Litterrae Humanoires del Renacimiento a la Ilustración. Valencia, Universitat de València, 2009, pp. 405-419.

Moreira Fernandes, José Sílvio. “Estrutura e função do mito de Hércules na Monarquia Lusitana de Bernardo de Brito”. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, Vol. 9, 2007, pp. 119-150.

Pimenta, Alfredo. Os historiógrafos de Alcobaça. Lisboa, A.M. Texeira, 1963 [1943].

Ribeiro Miranda, José Carlos. “A Crónica de 1344 e a escrita profética”. E-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, Vol. 25, 2016, pp. 1-13.

Sáez, Adrián. Godos de papel. Identidad nacional y reescritura en el Siglo de Oro. Madrid, Cátedra, 2019.

Silva Rego, António da. “Introdução”. Monarquia Lusitana: parte Primeira. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1973, pp. XI-XXX.

Terreiro, Álvaro. Frei Bernardo de Brito. Historiador profético da resistência. Lisboa, Câmara Municipal de Almeida, 1992.

Valladares, Rafael. Portugal y la monarquía hispánica, 1580-1668. Madrid, Arco/Libros, 2000.

Villanueva, Jesús. Política y discurso histórico en la España del siglo XVII. Las polémicas sobre los orígenes medievales de Cataluña. Alicante, Universitat d’Alacant, 2004.