Del Sueño De La Tierra Propia A La Proletarización: La Colonia Agrícola Italiana De San Manuel De Parral (1950-1960)
Resumen
Este artículo aborda el proceso de colonización agrícola que se desarrolló en Chile en el siglo XX, a partir del caso de la colonia italiana de San Manuel de Parral (Región del Maule). A través del análisis de actas oficiales de la Compañía Chileno-Italiana de Colonización (CITAL) y entrevistas realizadas a ex colonos en el año 1992, se busca reconstruir la experiencia y entender cuáles fueron los efectos del proceso en los inmigrantes italianos, quienes dejaron su tierra natal a principio de 1950 –en la inmediata posguerra- para buscar mejores oportunidades en Sudamérica. Los resultados dan cuenta del fracaso técnico de la colonia, y de las posteriores dificultades vividas en la inserción de las familias italianas en las ciudades de la zona central de Chile, así como de la búsqueda de trabajo en el mercado laboral local. Finalmente, se da cuenta del complejo proceso de adaptación cultural y la consiguiente repatriación, que se desarrolló especialmente a partir de los años ’70. En conclusión, se plantea que la forma en que el proyecto de colonización agrícola fue diseñado e implementado, llevó a una dinámica de proletarización de las familias migrantes, que se vieron condenadas al desarraigo y a pérdidas económicas importantes.
Palabras clave: Inmigración italiana; Colonización agrícola; Migración asistida; CITAL
Texto completo:
PDFReferencias
Bardin, Laurence, Análisis de contenido. Madrid, AKAL Ediciones, 1996.
Bengoa, José, Historia rural de Chile central. Tomo II. Crisis y ruptura del poder hacendal. Santiago, LOM, 2015
Calle Recabarren, Marcos, “Inmigrantes italianos en Tarapacá 1880-1910: una aproximación histórico –demográfica”. Tiempo y Espacio, N° 14. 2004. pp. 147 - 161
Calle Recabarren, Marcos, “Perfil demográfico, ocupaciones y procedencia regional de los inmigrantes italianos en Tarapacá, 1866-1941”. Sí Somos Americanos, Vol. 8. N° 1. 2006. pp. 145 - 170
Calle Recabarren, Marcos, “Microhistoria de una familia italiana: el caso de los Viacava Castruccio en el puerto de Iquique, 1912-1954”. Rev. Hist. Vol. 2. N° 26. 2019. pp. 81 - 93
Carrera, Leonardo, Italianos en Chile: un proceso de inmigración y retorno. Valparaíso, Ediciones Universidad Católica de Valparaíso, 2015
Castillo, Gabriela, La herencia italiana en la región de Valparaíso. Santiago, Edición Consiglio della comunitá italiana regione di Valparaiso y Universidad Nacional Andrés Bello, 2012
Castles, Stephen, Ethnicity and Globalization. Londres, Sage, 2000
Cavarozzi, Marcelo, Los sótanos de la democracia chilena, 1938-1964. Las esferas de “protección” de los empresarios industriales: la CORFO, represión a los obreros y la inflación. Santiago, LOM, 2017
CITAL, “Estatutos de la Compañía Chileno-Italiana de Colonización S.A. Santiago de Chile”. ICLE (ed.). Emigrazione e colonizzazione agricola in Cile: relazioni e progetti della missione italiana di assistenza técnica. Roma. ICLE. 1953. pp. 412 - 422
Díaz, Alfonso y Pizarro, Elías, “Estrategias políticas de organización, integración e identidad de una Colonia Extranjera en una Región de Frontera: italianos en el extremo norte de Chile (1880-1930)”. Revista Dilemas Contemporáneos. Vol. 5. N° 1. 2017. pp. 1 - 28
Díaz, Alfonso y Lo Chávez, Damián “Entre el fascismo y la guerra: elementos para una historia política de la colonia italiana de Iquique, 1927-1943”. Diálogo Andino. N° 55. 2018. pp. 55 - 68
Díaz, Alfonso y Cerda, Karelia, “Sociabilidad, identidad e integración: colonia italiana en Tarapacá 1874-1910”. Historia 396. N° 1. 2018. pp. 59 - 83
Díaz, Alfonso, Ruz, Rodrigo y Sánchez Eugenio, “Presencia italiana en el extremo norte chileno. Inmigración y sociedad fronteriza peruano-chilena (Arica 1880-1930)”. Interciencia. Vol. 43. N° 11. 2018. pp. 751 - 757
Estrada, Baldomero, “Notas sobre los genoveses en Valparaíso a través de los testamentos: 1850-1900”. Estudios Migratorios Latinoamericanos. Vol.15. N° 16. 1990. pp. 547 - 555
Estrada, Baldomero, Presencia italiana en Chile. Valparaíso, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 1993
Estrada, Baldomero, “Participación italiana en la industrialización de Chile. Orígenes y evolución hasta 1930”. Estrada, Baldomero (ed.). Presencia italiana en Chile. Valparaíso. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 1993. pp. 89 - 123
Estrada, Baldomero, “Presencia extranjera en la industria chilena: inmigración y empresariado italiano 1930-1950”. Cuadernos de Historia. N° 16. 1996. pp. 191 - 239
Estrada, Baldomero, “Redes socioeconómicas y mercados urbanos: la colectividad italiana de Valparaíso en el cambio de siglo”. Estudios Migratorios Latinoamericanos. N° 35. 1997. pp. 153 - 186
Favero, Luigi, Il contributo italiano allo sviluppo del Cile. Torino, Edición de la Fondazione Giovanni Agnelli, 1993
Favero, Luigi, “Emigrazione spontanea o assistita? Un vecchio dilema riproposto dagli insediamenti agricoli italiani in Cile”. Favero, Luigi (ed.). Il contributo italiano allo sviluppo del Cile. Torino, Edición de la Fondazione Giovanni Agnelli. 1993(b). pp. 1 - 27
Grigolli, Maria Viola, La terra Serena: l'emigrazione trentina in Cile: documenti: (1950-1974). Trento, Edición del Centro di documentazione per la storia dell’Emigrazione trentina, 2005
Grosselli, Renzo, Un urlo da San Ramón. La colonizzazione trentina in Cile, 1949-1974. Trento, Edición de la Fondazione Museo Storico del Trentino, 2010
Guzmán, Jorge, Gabriel González Videla. Biografía. Análisis crítico de su programa. Santiago, 1946
Istituto nazionale di Credito per il Lavoro italiano all'Estero, Emigrazione e colonizzazione agricola in Cile: relazioni e progetti della missione italiana di assistenza técnica. Roma, Edición ICLE, 1953
Iribarren, Rodrigo, Trentinos: largo surco hacia un destino. La Serena, Edición Provincia Autónoma di Trento, Associazione Trentini del Mondo, Circolo trentino de La Serena, Scuola Italiana Alcide de Gasperi de La Serena, Soc. Italo-Trentina S.A.C., 2010
Martini, Claudio, La colonia italiana de San Manuel de Parral. Santiago, Ediciones Presenza, 1994
Martinic, Mateo, “Presencia e inmigración italiana en Magallanes”. Estrada, Baldomero (ed.). Presencia italiana en Chile. Valparaíso. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 1993. pp. 177 - 189
Massey, Douglas, Arango, Joaquín, Graeme, Hugo, Kouaouci, Alí, Pellegrino, Adela y Taylor, Edward, “Teorías sobre la migración internacional: una reseña y una evaluación”. Revista Trabajo. Año 2. Núm. 3. 2000. pp. 10 - 33.
Mazzei, Leonardo, “La integración económica de los inmigrantes italianos en un área de recepción no masiva. El caso de la provincia de Concepción, Chile (1830-1930)”. Estrada, Baldomero (ed.). Presencia italiana en Chile. Valparaíso. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 1993. pp. 125 - 153
Mazzei, Leonardo, “Gestiones empresariales de tempranos inmigrantes italianos radicados en Concepción”. Tiempo y Espacio. N° 7-8. 1997-1998. pp. 213 - 223
Pinto Vallejos, Julio, “La presencia italiana en el ciclo salitrero: Tarapacá, 1860-1900”. Estrada, Baldomero (ed.). Presencia italiana en Chile. Valparaíso. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 1993. pp. 61 - 88
Pinto Rodríguez, Julio, “Misioneros italianos en la Araucanía, 1600-1900. Evangelización e interculturalidad”. Estrada, Baldomero (ed.). Presencia italiana en Chile. Valparaíso. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 1993. pp. 25 - 59
Salinas, René, “Perfil demográfico de la inmigración italiana a Chile”. Estrada, Baldomero (ed.). Presencia italiana en Chile. Valparaíso. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. 1993. pp. 11 – 24
Stefoni, Carolina, “Perspectiva transnacional en los estudios migratorios. Revisión del concepto y nuevos alcances para la investigación”. Imilan, Walter, Garcés, Alejandro y Margarit, Daisy (ed.). Poblaciones en movimiento. Etnificación de la ciudad, redes e integración. Santiago. Ediciones Universidad Alberto Hurtado. 2014. pp. 41 - 65
Torres, Leonora, “La integración de los migrantes en Chile. Asimilación y retórica multiculturalista”. Migraciones Internacionales. Vol. 10. 2019. pp. 1 - 22
Zaldívar, Paula, “Italia en sueños. Identidad, imágenes y recuerdos de quince mujeres italianas en Chile”. Santiago, Editorial Universitaria, 1994
Libros de actas – Directorio CITAL. Santiago de Chile. 1951-1979. Archivo Trentino. Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
Entrevistas a 14 ex colonos de San Manuel de Parral. Trento. 1991-1992. Fondo Servizio emigrazione, Interviste emigrazione transoceánica. Fondazione Museo Storico del Trentino.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.