¿El Estado Versus La Familia? Dos Actores En La Constitución De Las Políticas Sociales En Chile, 1900-1950

Juan Carlos Yáñez Andrade

Autores/as

Juan Carlos Yáñez Andrade Universidad de Valparaíso

Resumen

Este artículo analiza los vínculos entre familia y Estado en la constitución de las políticas sociales en Chile, en la primera mitad del siglo XX. Se hace una lectura crítica de los estudios históricos sobre políticas sociales en Chile, los que no establecen de manera clara las complejas relaciones entre ambos actores o simplifican sus interacciones. Para ello se estudiarán algunos hitos que marcaron el recorrido de dichas políticas, los supuestos ideológicos presentes en los debates y los límites difusos de las competencias del Estado y de las familias.

Citas

Aglan, Alya, Feiertag, Olivier y Kévonian, Dzovinar (dir.), Humaniser le travail. Régimes économiques, régimes politiques et Organisation internationale du travail (1929-1969). Bruxelles, Peter Lang, 2011.

Allende, Salvador, La realidad médico-social chilena. Santiago, Ministerio de Salubridad, 1939.

Anderson, Benedict, Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México, FCE, 1993.

Arellano, José Pablo, Políticas sociales y desarrollo, 1924-1984. Santiago, Cieplan, 1985.

Borges, Marcelo y Torres, Susana, “Company Towns: Concepts, Historiography, and Approaches”. Borges, Marcelo y Torres, Susana. Company Towns. Labor, Space, and Power Relations across Time and Continents. New York. Palgrave Mac-Millan. 2012.

Brito, Alejandra, De mujer independiente a madre. De peón a proveedor. La construcción de identidades de género en la sociedad popular chilena. 1880-1930. Concepción, Ediciones Escaparate, 2005.

Burke, Peter, La revolución historiográfica francesa. La Escuela de los Annales: 1929-1989. Barcelona, Gedisa, 1999.

Bustos, Julio, La seguridad social. Santiago, Imprenta Talleres Gráficos Gutenberg, 1936.

Bustos, Julio, La seguridad social. Santiago, Imprenta La Nación, 1942. C

ámara de Diputados, Boletín de sesiones ordinarias. Santiago, Imprenta Nacional, 1922.

Candina, Azun, Clase media, Estado y sacrificio: la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales en Chile contemporáneo (1943-1983). Santiago, Lom Ediciones, 2013.

Castel, Robert, Las metamorfosis de la cuestión social. Una crónica del salariado. Buenos Aires, Paidós, 1997.

Castel, Robert, La inseguridad social. ¿Qué es estar protegido? Buenos Aires, Ed. Manantial, 2004.

Cavieres, Eduardo y Salinas, René, Amor, sexo y matrimonio en Chile tradicional. Valparaíso, Universidad Católica de Valparaíso, 1991.

Cepeda, Agustina, “Pedagogía de la vida cotidiana familiar. Buenos Aires, 1900-1930”. Álvarez, Norberto. Cuestiones de familia. Problemas y debates en torno de la familia contemporánea. Buenos Aires. Euden. 2007.

Cueto, Marcos, El regreso de las epidemias. Salud y sociedad en el Perú del siglo XX. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 2000.

Chacón, Francisco, “Propuestas teóricas y organización social desde la historia de la fa-milia en la España moderna”. Studia Histórica. Historia Moderna. N°18. 1998.

Delgado, Manuel, “Los hijos del vicio y del pecado: la mortalidad de los niños abandonados (1750-1930)”. Proposiciones. N°19. 1990.

Dinius, Oliver, “Paternalismo estatal, bienestar y control social en la construcción de Volta Redonda”. Avances del Cesor. N°10. 2013.

Duby, Georges y Perrot, Michelle, Histoire des femmes en Occident. París, Plon, 1990-1991.

Duby, George y Ariés, Philippe, Historia de la vida privada, Buenos Aires, Taurus, 1990.

Elias, Norbert, El proceso de la civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. México, FCE, 2001.

Esping-Andersen, Gøsta Los tres mundos del Estado de Bienestar. Valencia, Institucio Alfons El Magnanim, 1993.

Esping-Andersen, Gøsta, Fundamentos sociales de las economías postindustriales. Barcelona, Ariel, 2000.

Espinoza, Vicente, Para una historia de los pobres de la ciudad. Santiago, Ediciones Sur, 1988.

Eyzaguirre, Guillermo y Errázuriz, Jorge, Estudio social. Monografía de una familia obrera de Santiago. Santiago, Imprenta Barcelona, 1903.

Figueroa, Consuelo, Revelación del subsole. Las mujeres en la sociedad minera del carbón, 1900-1930. Santiago, Dibam, 2009.

Filgueira, Fernando, “El nuevo modelo de prestaciones sociales en América Latina: residualismo y ciudadanía estratificada”. Roberts, Brian (ed.). Ciudadanía y política social. San José. Flacso-SSRC. 1998.

Fraisse, Geneviève, Les deux gouvernements: la famille et la Cité. Paris, Folio Gallimard, 2000.

Gallo, Margarita, La mujer ante la legislación chilena. Derechos político y social. Santiago, Universidad de Chile, 1945.

Gaviola, Edda, Queremos votar en las próximas elecciones: historia del movimiento femenino chileno 1913-1952. Santiago, Lom Ediciones, 2007.

Goicovic, Igor, Relaciones de Solidaridad y Estrategia de Reproducción Social en la Familia Popular del Chile Tradicional (1750-1860). Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2006.

González, Maricela, “Inside Home. La visita domiciliaria de trabajadores sociales como estrategia de vinculación entre orden institucional y familia. Chile, 1925-1940”. Ammentu. N°4. 2014.

Gornick, Janet C. y Jacobs, Jerry, “Gender, the Welfare State, and Public Employment: A Comparative Study of Seven Industrialized Countries”. American Sociological Review. Vol. 63. N°5. 1998.

Grez, Sergio, De la “regeneración del pueblo” a la huelga general. Génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1810-1890). Santiago, Dibam, 1998.

Harris, Christopher Charles, Familia y sociedad industrial. Barcelona, Ediciones Península, 1986.

Herrera, Fabián y Herrera, Patricio, América Latina y la Organización Internacional del Trabajo. Redes, cooperación técnica e institucionalidad social, 1919-1950. Morelia, Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo, 2013.

Hidalgo, Rodrigo, La vivienda social en Chile y la construcción del espacio urbano en el Santiago del siglo XX. Santiago, Dibam, 2005.

Hidalgo, Rodrigo, Errázuriz, Tomás y Booth, Rodrigo, “Las viviendas de la beneficencia católica en Santiago: instituciones constructoras y efectos urbanos (1890-1920). Historia. N°38. 2005.

Home, David, Los huérfanos de la Guerra del Pacífico: El ‘Asilo de la Patria’, 1879-1885. Santiago, Dibam, 2006.

Horne, Janet, Le Mussé social. Aux origines de l’État providence. París, Belin, 2004.

Huneeus, Carlos y Lanas, María Paz, “Ciencia política e historia. Eduardo Cruz-Coke y el Estado de Bienestar en Chile, 1937-1938”. Historia. Vol. 35. 2002.

Hutchison, Elizabeth, “La historia detrás de las cifras: la evolución del censo chileno y la representación del trabajo femenino, 1895-1930”. Historia. Vol. 33. 2000.

Hutchison, Elizabeth, Labores propias de su sexo. Género, políticas y trabajo en Chile urbano, 1900-1930. Santiago, Lom Ediciones, 2006.

Illanes, María Angélica, La revolución solidaria. Historia de las sociedades obreras de Socorros Mutuos: Chile, 1840-1920. Santiago, Prisma Chile, 1990.

Illanes, María Angélica, “En el nombre del pueblo, del Estado y de la ciencia, (...)”: his-toria social de la salud pública, Chile 1880-1973. Santiago, Colectivo de Atención Primaria, 1993.

Illanes, María, Angélica, Cuerpo y sangre de la política. La construcción histórica de las Visitadoras Sociales (1887-1940). Santiago, Lom Ediciones, 2006.

Instituto Nacional de Estadística, Hombres y mujeres en Chile. Santiago, INE, 2010.

Kirkwood, Julieta, Ser política en Chile. Santiago, Flacso, 1982.

Klubock, Thomas, “Sexualidad y proletarización en la mina El Teniente”. Proposiciones. N°21. 1992.

Klubock, Thomas, Contested Communities. Class, Gender and Politics in Chile’s. El Teniente Cooper Mine, 1904-1951. Durham and London, Duke University Press, 1998.

Kott, Sandrine, L’État social allemand. Représentations et pratiques. Paris, Belin, 1995.

Kott, Sandrine y Droux, Joëlle (dir.), Globalizing Social Rights: The International Labor Organization and beyond. New York, Palgrave, 2012.

Labra, María Eugenia, “Medicina social en Chile: Propuestas y debates (1920-1950)”. Cuadernos Médico Sociales. N°44. 2004.

Lavrin, Asunción, Mujeres, feminismo y cambio social en Argentina, Chile y Uruguay, 1890-1940. Santiago, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2005.

Letelier, Javiera, Discursos y resultados en torno a las políticas y estrategias para captar e incentivar el ahorro popular en Chile, 1910-1927. Santiago, Tesis de Magíster en Historia y Políticas Sociales, Universidad Alberto Hurtado, 2014.

Lewis, Jane, Women and Social Policies in Europe: Work, Family and the State. Aldershot, Edward Elgar, 1993.

Ljutebic, Iván. Historia de la Asociación de Pensionados de Chile: Tomo I: el primer cuarto de Siglo (1938-1963). Santiago, La Asociación, 1996.

Lown, Judy, “Père plutôt que maître...: le paternalisme à l’usine dans l’industrie de la soie à Halstead au XIXe siècle”. Le mouvement social. N°144. 1988.

Llanos, Claudio, “El Estado frente a la estructura y salud de la población: Chile (1964-1973)”. Estudos Ibero-Americanos. PUCRS. Vol. 39. N°2.

McCarthy, Kathleen D. (ed.), Women, Philanthropy, and Civil Society. Indiana, Indiana University Press, 2001.

McGuire, James, Wealth, Health, and Democracy in East Asia and Latin America. New York, Cambridge University Press, 2010.

Mac-Clure, Oscar, En los orígenes de las políticas sociales en Chile, 1850-1879. Santiago, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2012.

Marshall, Thomas H., Ciudadanía y clase social. Madrid, Alianza, 1998.

Martínez, Juliana, Domesticar la incertidumbre en América Latina. Mercado laboral, política social y familias. San José, Editorial UCR, 2008.

Matus, Mario, Crecimiento sin desarrollo. Precios y salarios reales durante el Ciclo Salitrero en Chile (1880-1930). Santiago, Editorial Universitaria, 2012.

Milanich, Nara, “Los hijos de la providencia: el abandono como circulación en el Chile decimonónico”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades. N°5. 2001.

Milanich, Nara, Children of fate: Childhood, Class, and the State in Chile, 1850-1930. Durham, Duke University Press, 2009.

Molina, Carlos, Institucionalidad sanitaria chilena: 1889-1989. Santiago, Lom Ediciones, 2010.

Montagut, Teresa, Política Social. Barcelona, Ariel, 2000.

Montecino, Sonia, “Casa y calle como engranajes. De las construcciones de género y envés de lo público y privado”. Stuven, Ana María y Fermandois, Joaquín (eds.). Historia de las mujeres en Chile. Tomo 2. Santiago. Taurus. 2013.

Montecino, Sonia, Madres y huachos: alegorías del mestizaje chileno. Santiago, Catalonia, 2014.

Morris, James, Las elites, los intelectuales y el consenso. Estudio de la cuestión social y del sistema de relaciones industriales de Chile. Santiago, Editorial del Pacífico, 1967.

Nolte, Ernst, La guerra civil europea, 1917-1945. México, FCE, 2001.

Pedersen, Susan, Family, Dependence, and the Origins of the Welfare State. Britain and France. 1914-1945. New York, Cambridge University Press, 1993.

Perrot, Michel, “The Three Ages of Industrial Discipline in Nineteenth-Century France”. Merriman, John (ed.). Consciousness and Class Experience in Nineteenth-Century Europe. New York. Holmes and Meier. 1979.

Pieper Mooney, Jadwiga, The politics of Motherhood. Maternity and Women’s Rights in Twentieth-Century Chile. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2009.

Ponce de León, Macarena, Gobernar la pobreza. Prácticas de caridad y beneficencia en la ciudad de Santiago de Chile, 1830-1890. Santiago, Dibam, 2011.

Ramón, Armando de, “Estudio de una periferia urbana. Santiago de Chile, 1850-1900”. Historia. N°20. 1985.

Rengifo, Francisca, “Familia y escuela. Una historia social del proceso de escolarización nacional. Chile, 1860-1930”. Historia. N°45. 2012.

Rodgers, Daniel, Atlantic Crossings: Social Politics in a Progressive Age. Cambridge, Har-vard University Press, 1998.

Rodríguez, Eugenia. “Historia de la familia en América Latina: balance de las principales tendencias”. Revista de Historia. N°26. 1992.

Rodríguez, Pablo (comp.), La familia en Iberoamérica, 1550-1980. Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2004.

Rojas Flores, Jorge, Los niños cristaleros: trabajo infantil en la industria. Chile, 1880-1950. Santiago, Dibam, 1996.

Romero, Luis Alberto, ¿Qué hacer con los pobres? Elite y sectores populares en Santiago de Chile, 1840-1895. Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1997.

Rosemblatt, Karin, “Por un hogar bien constituido. El Estado y su política familiar en los Frentes Populares”. Godoy, Lorena, Hutchison, Elizabeth, Rosemblatt, Karin y Zárate, María Soledad. Disciplina y desacato. Construcción de identidad en Chile, siglos XIX y XX. Santiago. Sur-Cedem. 1995.

Rosemblatt, Karin, “Masculinidad y trabajo: el salario familiar y el Estado de compromiso, 1930-1950”. Proposiciones. N°26. 1995.

Rosemblatt, Karin, Gendered compromises: political culture and the State in Chile, 1920-1950. Chapel Hill and London, The University of North Carolina Press, 2000.

Sainsbury, Diane, Gender and Welfare State Regimes. Oxford, Oxford University Press, 1999.

Salazar, Gabriel, Labradores, peones y proletarios. Santiago, Ediciones Sur, 1985.

Salazar, Gabriel, “Ser nicho huacho en la Historia de Chile (siglo XIX). Proposiciones, N°19. 1990.

Salinas, René, “Historia de la Familia Chilena. Siglos XVI-XX”. Rodríguez, Pablo (coord.). La Familia en Iberoamérica 1550-1980. Bogotá. Universidad Externado de Colombia. 2004.

Scott, Joan W., Gender and the politics of history. New York, Columbia University Press, 1999.

Serrano, Sol, Ponce de León, Macarena y Rengifo, Francisca (eds.), Historia de la educación en Chile, 1810-2010. Tomo II. Santiago, Taurus, 2012.

Skocpol, Theda, Los orígenes de la política social en los Estados Unidos. Madrid,Ministerio del Trabajo, 1996.

Soto, Andrés, Ser culto es el único modo de ser libre. La politización de los pensionados del Servicio del Seguro Social (1957-1964). Santiago, Tesis de Licenciatura en Historia, Universidad Alberto Hurtado, 2011.

Tinsman, Heidi, Partners in Conflict: The Politics of Gender, Sexuality, and Labor in the Chilean Agrarian Reform, 1950–1973.Durham, Duke University Press, 2002.

Tironi, Eugenio, Valenzuela, Samuel y Scully, Timothy (eds.), El eslabón perdido. Familia, modernización y bienestar en Chile. Santiago, Aguilar, 2006.

Tixier, Adrien, “Le Développement des assurances sociales en Argentine, au Brésil, au Chili et en Uruguay. I”. Revue internationale du Travail. Nº5. Noviembre 1935.

Tixier, Adrien, “Le Développement des assurances sociales en Argentine, au Brésil, au Chili et en Uruguay. I”. Revue internationale du Travail. Nº6. Diciembre 1935.

Topalov, Christian, Naissance du chômeur, 1880-1910. Paris, Albin Michel, 1994.

Valdés, Ximena, “Familias en Chile: rasgos históricos y significados actuales de los cam-bios”. Arriagada, Irma y Aranda, Verónica (comp.). Cambio de las Familias en el Marco de las Transformaciones Globales. Santiago. Serie Seminarios y Conferencias. N°42. Cepal-UNFPA. 2004.

Valdivieso, Patricio, Dignidad humana y justicia: La historia de Chile, la política social y el cristianismo. 1880-1920. Santiago, Ediciones Universidad Católica, 2006.

Valenzuela, J. Samuel, “Demografía familiar y desarrollo: Chile y Suecia desde 1914”, Tironi, Eugenio, Valenzuela, Samuel y Scully, Timothy (eds.). El eslabón per-dido. Familia, modernización y bienestar en Chile. Santiago. Aguilar. 2006.

Venegas, Hernán, Godoy, Milton y Videla, Enzo, El orden fabril. Paternalismo industrial en la minería chilena. Santiago, Ediciones Mosquito, 2015.

Vergara, Angela, Legitimating Workers’ Rights: Chilean Copper Workers in the Mines of Potrerillos and El Salvador, 1917-1973. Ann Arbor, Mi: UMI Dissertation Ser-vices, 2002.

Yáñez, Juan Carlos, “El ahorro popular en Chile. Una aproximación al tema”. Ponencia presentada a las XII Jornadas de Historia Social. Universidad de Valparaíso. Valparaíso. Septiembre 2007.

Yáñez, Juan Carlos, La intervención social en Chile (1907-1932). Santiago, Ril Editores, 2008.

Zárate, María Soledad, Dar a luz en Chile. Siglo XIX: de la “ciencia” de hembra a la cien-cia obstétrica. Santiago, Dibam, 2007.

Zárate, María Soledad (comp.), Por la salud del cuerpo: Historia y políticas sanitarias en Chile. Santiago, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2008.

Zárate, María Soledad, “Alimentación y previsión biológica: La política médico-asistencial de Eduardo Cruz-Coke”.Cruz-Coke, Eduardo,Medicina preventiva y me-dicina dirigida. Santiago, Dibam. 2012.

Zárate, María Soledad y Godoy, Lorena, “Madres y niños en las políticas del Servicio Nacional de Salud de Chile (1952-1964)”. Hist. cienc. saude-Manguinhos. Vol.18. supl.1. 2011.