Educación religiosa y cuidados sanitarios en Chile. Escuela Normal de Preceptoras: terapéutica y prevención  (Siglo XIX)

Alexandrine Marie de La Taille-Trétinville

doi:10.4151/07197969-Vol.15-Iss.1-Art.750

Autores/as

Alexandrine Marie de La Taille-Trétinville Universidad de los Andes, Chile

DOI:

https://doi.org/10.4151/07197969-Vol.15-Iss.1-Art.750

Palabras clave:

religiosas, educación femenina, salud, prevención

Resumen

La primera Escuela Normal de Preceptoras de Chile, fundada y dirigida en 1854 por la Sociedad del Sagrado Corazón en Chile, se presenta como un caso sugerente para comprender la continuidad de la tradición monástica contemplativa en los nuevos establecimientos de las religiosas de vida activa venidas de Francia, a mediados del siglo XIX. Si bien las congregaciones “modernas” rompían en muchos aspectos con la trayectoria de la clausura colonial; desde la óptica de los cuidados terapéuticos y la eneñanza de la higiene, el estudio de las fuentes ligadas a dicho establecimiento revela la pervivencia de prácticas y destrezas femeninas que se orientan a una cultura de la prevención.

Biografía del autor/a

Alexandrine Marie de La Taille-Trétinville, Universidad de los Andes, Chile

Profesora Titular

Instituto de Historoa

Facultad de Filosofía y Humanidades

Universidad de los Andes, Chile

Citas

Aguirre, Marcelo. “Las Hermanas de San José de Cluny y la Casa de Orates (1895-1930)”. Revista Psiquiatría y Salud Mental. Vol. XXXVI, Nº2/3, 2019, pp. 101-108.

Arancibia, Elena; Caiceo, Jaime y Retamal, Myriam. Historia de los 150 años de las Hijas de la Caridad y de la Congregación de la Misión en Chile. Santiago, Colegio Santa Familia Compañía Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul, 2004.

Arnold, Odile. Le corps et l’âme. La vie des religieuses au XIXè siècle. París, Éditions du Seuil, 1984.

Becerra Pabón, Ana Cecilia, y Peña Collazos, Wilmar. “Conservación de la salud del cuerpo como estrategia de vigilancia y control del derecho en lo concerniente a lo higiénico y sanitario desde las reformas borbónicas”. Prolegómenos. Derechos y valores. Vol. 14, Nº27, 2011, pp. 213-245.

Bolufer Peruga, Mónica. “‘Ciencia de la salud’ y ‘Ciencia de las costumbres’: Higienismo y educación en el siglo XVIII”. Áreas. Revista Internacional de Ciencias Sociales, Nº20, 2000, pp. 25-50.

Briseño, Ramón. Estadística bibliográfica de la literatura chilena, 1812-1876. Editado por Guillermo Feliú Cruz. 3 Vols. Santiago, Universitaria, 1965.

Burns, Kathryn. Colonial Habits. Convents and the Spiritual Economy of Cuzco, Perú. Durham-London, Duke University Press, 1999.

Caffarena, Paula. “Salud pública, vacuna y prevención. La difusión de la vacuna antivariólica en Chile, 1805-1830”. Historia, Nº49, Vol. 2, 2016, pp. 347-370.

Caffarena, Paula. Viruela y vacuna, Difusión y circulación de una práctica médica. Chile en el contexto hispanoamericano 1780-1830. Santiago, Universitaria, 2016.

Cano Roldán, Imelda. Las mujeres en el reyno de Chile. Santiago, Ilustre Municipalidad de Santiago, 1981.

Constituciones Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús. Instituto apostólico de Derecho Pontificio. Roma, Instituto apostólico de Derecho Pontificio-Tipografía Poliglotta della Pontificia Università Gregoriana, 1987.

Corbin, Alain. “Entre bastidores, el secreto del individuo. La relación íntima o los placeres del intercambio. Gritos y susurros”. Ariès, Philippe y Duby, Georg-es (eds.). Historia de la Vida Privada. Vol. 4. De la Revolución Francesa a la Primera Guerra Mundial. Madrid, Taurus, 2001, pp. 419-622.

Correa, María José. “‘Una vida material enteramente nueva’. Los establec-imientos termales como espacios emocionales en Chile central, siglo XIX”. Cordero, Macarena; Moscoso, Pedro y Viu, Antonia (eds.). Rastros y gestos de las emociones. Desbordes disciplinarios. Santiago, Cuarto Propio, 2018, pp. 71-101.

Correa, María José. “Demandas penitenciarias. Discusión y reforma de las cárceles de mujeres en Chile (1930-1950)”. Historia, Nº38, Vol. 1, 2005, pp. 9-30.

Cruz Coke, Ricardo. Historia de la medicina chilena. Santiago, Editorial Andrés Bello, 1995.

Cruz de Amenábar, Isabel. “La cultura escrita en Chile, 1650-1820. Libros y bibliotecas”. Historia, Nº24, 1989, pp. 107-213.

Cruz, Isabel y Fuentes, Alejandra. “’Dulce Para Las Enfermas’: consideraciones sobre el uso médico del azúcar en Chile colonial. El caso de las monjas de Santiago (S. XVII-XVIII)”, Historia 396, Vol. 12, Nº2, 2022, pp. 63-100.

de Guernica, Juan. El Monasterio de Clarisas de Nuestra Señora de la Victoria en sus cuatro periodos. Santiago, Editorial Sagrado Corazón de Jesús, 1944.

de La Taille, Alexandrine. “La Sociedad del Sagrado Corazón y la escolarización femenina en Chile en el siglo XIX. Anna du Rousier y el modelo de educación ‘a la francesa’”. Tesis de Doctorado en Historia. Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, 2007.

de La Taille, Alexandrine, y Ponce de León, Macarena. “Mujer católica y caridad activa: agentes de cambio en las reformas de protección de la nueva pobreza urbana. Santiago, 1850-1890”. Berríos, Fernando; Costadoat, Jorge y García, Diego (eds.). Catolicismo social chileno. Desarrollo, crisis y actualidad. Santiago, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, Centro Teológico Manuel Larraín, 2009, pp. 115-137.

de La Taille, Alexandrine. “El Carmelo Descalzo y su legado en Chile”. Serie de Santa Teresa: Visiones Develadas. Monasterio del Carmen de San José de Santiago de Chile. Santiago, Grupo BBVA, 2009, pp. 127-159.

de La Taille, Alexandrine. Educar a la francesa. Anna du Rousier y el impacto del Sagrado Corazón en la mujer chilena (1806-1880). Santiago, Ediciones UC, 2012.

de La Taille, Alexandrine. “Efecto multiplicador en la educación católica. La Sociedad del Sagrado Corazón y la primera Escuela Normal de Preceptoras (1854-1883)”. Imbarack, Patricia (ed.). Educación Católica en Chile. Perspectivas, tensiones y desafíos. Santiago, Ediciones UC, 2015, pp. 293-315.

de La Taille, Alexandrine. “Ayuno y mortificación en el claustro: el cuidado del alma a riesgo del cuerpo en los monasterios hispanoamericanos. Las dominicas de Santa Rosa de Santiago de Chile (siglos XVIII- XIX)”. Nuevo Mundo, Mundos Nuevos [en línea], Nº21, 2021. https://journals.openedition.org/nuevomundo/84453.

de La Taille, Alexandrine. “Douleur, maladie et remèdes féminins: Médecine et pharmacopée au monastère de Santa Rosa de Lima de Santiago du Chili (XVIIIe et XIXe siècles)”. Strosetzki, Christoph, Gesundheit und Krankheit vor und nach Paracelsus, Springer, 2022, pp. 251-271.

de Ramon, Armando y Larraín, José Manuel y José Manuel Larraín. Orígenes de la vida económica chilena, 1659-1808. Santiago, Centro de Estudios Públicos, 1982.

Deusen, Nancy E. van. Entre lo sagrado y lo mundano. La práctica institucional y cultural del recogimiento en la Lima virreinal. Lima, Fondo Editorial PUCP-Instituto Francés de Estudios Andinos, 2007.

Donoso, Ricardo. Las ideas políticas en Chile. México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1946.

Egaña, Loreto. La educación primaria popular en el siglo XIX en Chile. Una práctica de política estatal. Santiago, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos/ LOM Ediciones, 2000.

El Arca de tres llaves. Crónica del Monasterio de Carmelitas Descalzas de San José, 1690-1990. Santiago, Imprenta Cochrane, 1989.

Encina, Francisco Antonio. Historia de Chile. Desde la Prehistoria hasta 1891. Vol. XVIII. Santiago, Nascimento, 1951.

Estévez Cordobés, Robert. “El Hospital San Francisco de Borja: los primeros años”. Revista Médica de Chile, Vol. 110, Nº7, 1982, pp. 694-698.

Fontecilla Larraín, Arturo. “Recuerdos del Antiguo Monasterio de las Monjas Capuchinas”. Boletín de la Academia Chilena de la Historia, Vol. 27, 1943, pp. 77-93.

Fraschina, Alicia. Mujeres consagradas en el Buenos Aires colonial. Buenos Aires, EUDEBA, 2010.

Fuentes, Alejandra. “Entre la oración contemplativa y el ‘trabajo de sus manos’. Clausura femenina y prácticas laborales en el Monasterio Antiguo de Santa Clara de Santiago, 1678-1825”. Tesis de Doctorado en Historia. Universidad de los Andes. Santiago, 2019.

García, July. “Monjas, presas y ‘sirvientas’. La cárcel de mujeres del Buen Pastor, una aproximación a la historia de la política criminal y del encierro penitenciario femenino en Colombia. 1890-1929”. Tesis de Magíster en Estudios Políticos. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2014.

Godoy Urzúa, Hernán. La cultura chilena. Santiago, Universitaria, 1984.

Guarda, Gabriel. La implantación del monacato en Hispanoamérica, siglos XV-XIX. Santiago, Universidad Católica de Chile, 1973.

Hernández, Antonio. Poema heroico de amor: apostolado gigante de la Madre María de San Agustín de Jesús Fernández de Santiago Concha, religiosa del Buen Pastor. Buenos Aires, Red Americana de Editoriales, 1948.

Historia de las Hermanas de la Providencia de Chile. 3 vols. Santiago, Imprenta de San José, 1918.

Jori, Gerard. “El estudio de la salud y la enfermedad desde una perspectiva geográfica: temas, enfoques y métodos”. Biblio 3w. Revista bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales. Vol. 18, 2013. https://raco.cat/index.php/Bib-lio3w/article/view/268757.

Jori, Gerard. “Población, política sanitaria e higiene pública en la España del siglo XVIII”. Revista de Geografía Norte Grande, Nº54, 2013, pp. 129-153.

Laval, Enrique. “Notas sobre otras epidemias en el Chile colonial”. Revista Chilena de Infectología, Vol. 32, Nº5, 2015, pp. 577-579.

Laval, Enrique. Botica de los jesuitas de Santiago. Santiago, Asociación Chile-na de Asistencia Social, 1953.

Laval, Enrique. Historia del Hospital San Juan de Dios de Santiago. Santiago, Asociación Chilena de Asistencia Social, 1949.

Laval, Enrique. Hospitales fundados en Chile durante la Colonia. Santiago, Universitaria, 1935.

Lavrin, Asunción. “Las Esposas de Cristo en Hispanoamérica”. Morant, Isabel (ed.). Historia de las mujeres en España y América Latina. Vol. 2. El mundo moderno. Madrid, Cátedra, 2005, pp. 667-694.

Maritano, Ornella y Deangeli, Melina Andrea. “La cárcel correccional como agente cultural. Una aproximación al Buen Pastor (Córdoba, siglos XIX-XX)”. Descentrada. Revista interdisciplinaria de feminismos y género, Vol. 3, Nº2, 2019, pp. 1-15.

Millar, René, y Duhart, Carmen Gloria. “La vida en los claustros. Monjas y frailes, disciplinas y devociones”. Sagredo, Rafael y Gazmuri, Cristián (eds.). Historia de la vida privada en Chile. Vol. I. El Chile tradicional. De la Conquista a 1840. Santiago, Taurus, 2005, pp. 125-159.

Muñoz, Gertrudis (ed.). Cien años de labor educacional de la Escuela Normal N°1 “Brígida Walker” (1854-1954). Santiago, Editorial Roma, 1954.

Muriel, Josefina. Las mujeres de Hispanoamérica. Madrid, MAPFRE, 1992.

Neira, Marcelo. “Castigo femenino en Chile durante la primera mitad del siglo XIX”. Historia, Vol. 37, Nº2, 2004, pp. 367-390.

Onetto Pávez, Mauricio. “De ideales y transgresiones en medio de una precariedad, La Casa de Recogidas de Santiago de Chile, siglos XVII-XVIII”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, Vol. 13, Nº1, 2009, pp. 159-200.

Peña Otaegui, Carlos. Una crónica conventual. Las agustinas de Santiago 1574-1951. Santiago, 1951.

Pernil Alarcón, Paloma. “Caridad, educación y política ilustrada en el reinado de Carlos III”. Revista de Educación, Nº1, 1988, pp. 327-344.

Piwonka Figueroa, Gonzalo. 100 años de las aguas de Santiago de Chile. 1742-1841. Santiago, Dirección General de Aguas/LOM Ediciones, 2004.

Ponce de León, Macarena. Gobernar la Pobreza. Prácticas de caridad y benefi-cencia en la ciudad de Santiago, 1830-1890. Santiago, Universitaria/Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, 2011.

Prieto del Rio, Luis Francisco. Crónica del Monasterio de Capuchinas. Santiago, Imprenta de San José, 1911.

Rojas Lilayú, Carolina. “La Biblioteca del Monasterio de Santa Rosa de Lima en Santiago de Chile (1664-1939)”. Tesis de Magister en Historia, Universidad de los Andes. Santiago, 2016.

Sagredo, Rafael. La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio español. Santiago, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos/Universitaria, 2004.

Sánchez Granjel, Luis. Historia de la Real Academia Nacional de Medicina. Madrid, Real Academia Nacional de Medicina, 2006.

Santa María, Domingo Víctor. Proyecto definitivo del alcantarillado de Santiago y de la red de agua de lavado y de incendios (1901). Santiago, Cámara Chilena de la Construcción-Pontificia Universidad Católica de Chile/Dirección de Biblio-tecas, Archivos y Museos, 2013.

Schama, Simon. Ciudadanos. Una crónica de la Revolución Francesa. Barcelona, Penguin Random House, 2019.

Serrano, Sol (ed.). Vírgenes viajeras: diarios de religiosas francesas en su ruta a Chile, 1837-1874. Santiago, Ediciones UC, 2000.

Serrano, Sol. “El ocaso de la clausura, mujeres, religión y estado nacional. El caso chileno”. Historia, Nº42, 2009, pp. 505-535.

Serrano, Sol. “La escuela chilena y la definición de lo público”. Guerra, François-Xavier y Lempériére, Annick (ed.). Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambigüedades y problemas. Siglos XVIII-XIX. México, Fondo de Cultura Económica/Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 1998, pp. 340-362.

Serrano, Sol; Ponce de León, Macarena y Rengifo, Francisca. Historia de la Educación en Chile (1810-2010). Vol. I Aprender a leer y escribir (1810-1880). Santiago, Taurus, 2013.

Suárez, Úrsula. Relación autobiográfica. Editado por Mario Ferreccio Podestá y Armando de Ramón. Santiago, Ediciones de la Biblioteca Nacional, 1984.

Valdés, María Paz. “Hospitales y modernización: el caso de las Hijas de la Caridad en los hospitales de Chile (1850-1900)”. Asclepio, Vol. 73, Nº1, 2021. https://doi.org/10.3989/asclepio.2021.08.

Valencia Avaria, Luis. Anales de la República. Santiago, Editorial Andrés Bello, 1951.Vida de la Reverenda Madre Ana du Rousier, fundadora de las casas de las religiosas del Sagrado Corazón en Chile. Friburgo, Tipografía Pontificia de Herder, 1904.