Construcción De Alteridades Subalternas En Los Testimonios De Viajes De Benjamín Vicuña Mackenna. Apuntes Para Una “Lectura A Contrapelo” En Esta Categoría De Fuentes

Víctor Brangier Peñailillo

Autores/as

Víctor Brangier Peñailillo Universidad de Chile

Resumen

El artículo ofrece una aproximación a las estrategias discursivas
de construcción de alteridades subordinadas en la literatura
de viajes de Benjamín Vicuña Mackenna. A partir del
enfoque decontruccionista de los Estudios Subalternos, se
emprende un escrutinio sistemático de cinco obras del abundante
corpus bibliográfico del autor decimonónico. El examen
da cuenta de una serie de estrategias explicativas que
configuraron perfiles de unos otros en el relato, marcando un
desfase radical con aquellos sectores sociales históricos que
los diarios de viaje decían representar. Finalmente, se aborda
la problemática heurística de este tipo de fuentes, para la reconstrucción
historiográfica de la especificidad y diversidad
de los sujetos situados en las bases sociales. Haciendo uso de
una “lectura a contrapelo”, la descripción del universo popular
esbozada por Vicuña Mackenna permitiría rastrear el perfil de
unas racionalidades subalternas singulares y dispares.

Palabras clave: Literatura de viajes – Benjamín Vicuña Mackenna
– Estudios Subalternos- “lectura a contrapelo”- Racionalidades
subalternas.

Citas

Beverley, John, subalternidad y representación. debates en teoría cultural. Vervuert, Ibe-roamericana, 2004.

Chakrabarty, Dipesh, “Historias de las minorías, pasados subalternos”. Rodríguez, Raúl (Comp.). la (re)vuelta de los estudios subalternos. una cartografía a (des) tiempo. QILLQA. Universidad Católica del Norte. Ocho Libros. Santiago. 2011.

Chakrabarty, Dipesh, “La Poscolonialidad y el Artilugio de la Historia: ¿Quién Habla en Nombre de los Pasados ‘Indios’?”. biblioteca Virtual ClaCso. S/F. http://biblio-tecavirtual.clacso.org.ar/libros/mexico/ceaa/pasados/chakra.rtf Certeau, Michel de, la escritura de la historia. México, Iberoamericana, 1993.

Farge, Arlette, la atracción del archivo. Valencia, Ediciones Alfons El Magnánim - Institució Valenciana D’ Estudis i Investigació, 1991.

Feliú Cruz, Guillermo, “Benjamín Vicuña Mackenna, el historiador”. Orrego, Claudio (comp.). Vicuña mackenna: chileno de siempre. Santiago,Editorial del Pacífico – IDEP, 1974.

Goicovic, Igor, “Consideraciones teóricas sobre la violencia social en Chile (1850-1930)”. Última década. N° 21. 2004.

Grez, Sergio, de la “regeneración del Pueblo” a la huelga general. génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1810-1890). Santiago, RIL, 2007.

Guha, Ranajit, “On Some Aspects of the Historiography of Colonial India”. Guha, Ranajit y Spivak, Gayatri (eds.). selected subaltern studies. Nueva York, Oxford Uni-versity Press, 1988.

Guha, Ranajit, “The Prose of Counter- Insurgency”. Guha, Ranajit y Spivak, Gayatri (eds.). selected subaltern studies. Nueva York, Oxford University Press, 1988.

Guha, Ranajit, elementary aspects of Peasant insurgency in Colonial india. Durham and London, Duke University Press, 1999.

Hobsbawm, Eric, rebeldes primitivos. estudio sobre las formas arcaicas de los movi-mientos sociales en los siglos XiX y XX. Barcelona,Editorial Ariel, 1983.

Mallon, Florencia, “Promesa y dilema de los Estudios Subalternos: perspectivas a partir de la historia latinoamericana”. Rodríguez, Raúl (comp.). la (re)vuelta de los estudios subalternos. una cartografía a (des) tiempo. Santiago. QILLQA- Universidad Católica del Norte- Ocho Libros. 2011.

Orrego, Claudio. “Una introducción muy personal”. Orrego, Claudio (comp.). Vicuña mackenna: chileno de siempre. Santiago. Editorial del Pacífico IDEP. 1974.

Picón, Mariano, “La línea de los románticos”. Orrego, Claudio (comp.). Vicuña mackenna: chileno de siempre. Santiago. Editorial del Pacífico. IDEP. 1974.

Pietschmann, Horst, “Prólogo”. Sanhueza, Carlos. Chilenos en alemania y alemanes en Chile. Viaje y nación en el siglo XiX. Santiago.LOM- Centro de Investigaciones Diego Barros Arana. 2006.

Pratt, Mary, ojos imperiales. literatura de viajes y transculturación. México, Fondo de Cultura Económica, 2010.

Rodríguez, Ileana, “Reading Subalterns Across Texts, Disciplines, and Theories: From Representation to Recognition”. Rodriguez, Ileana (ed.). the latin american subaltern studies reader. Durham and London. Duke University. 2001.

Rodríguez, Raúl, “EstudiosSubalternos Revoluciona la Historia (“Tercermundista”): Notas sobre la Insurgencia Académica”. Rodríguez, Raúl (comp.). la (re)vuelta de los estudios subalternos. una cartografía a (des) tiempo. Santiago. QILLQA- Universidad Católica del Norte- Ocho Libros. 2011.

Romero, Luis, ¿Qué hacer con los pobres? elite y sectores populares en santiago de Chile. 1840-1895. Santiago, Ariadna, 2007.

Sagredo, Rafael y González, José, la expedición malaspina en la frontera austral del imperio español. Santiago, Editorial Universitaria - Centro de Investigaciones Diego Barros Arana - DIBAM, 2004.

Salazar, Gabriel, labradores, peones y proletarios. formación y crisis de la sociedad popular chilena del siglo XiX. Santiago,LOM Ediciones, 2000.

Scott, James, los dominados y el arte de la resistencia. discursos ocultos. México D.F., Ediciones Era, 2000.

Spivak, Gayatri, “Puede hablar el subalterno”. revista Colombiana de antropología. Vol. 39. 2003.

Spivak, Gayatri, Crítica a la razón poscolonial: hacia una historia del presente evanescente. Madrid, Akal, 2010.

Thompson, Edward, Costumbres en Común. Barcelona, Crítica, 1995.

Uliánova, Olga, “Viajeros rusos en América: una mirada particular”. Norambuena, Carmen y Uliánova, Olga (comp.). Viajeros rusos al sur del mundo. Compilación, estudios introductorios y notas. Santiago, DIBAM- Universidad de Santiago de Chile- Instituto de Estudios Avanzados- Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2000.

Vicuña, Manuel, un juez en los infiernos. benjamín Vicuña mackenna. Santiago,Ediciones Universidad Diego Portales, 2009.