Español
English

DE LA RIVALIDAD AL EQUILIBRIO: ELEMENTOS DE LAS RELACIONES AUSTRIA-JAGELLÓN DURANTE EL SIGLO XVI

Miguel Conde-Pazos

Resumen


A lo largo del siglo XVI, las relaciones entre las familias Austria y Jagellón fueron variando, de la rivalidad inicial por las coronas de Bohemia y Hungría, al establecimiento de unos equilibrios que garantizaron la paz. La base de las relaciones fueron una serie de elementos que, al prolongarse en el tiempo, permitieron que se conformara una de las fronteras más estables de la Europa Moderna: la que separó los estados austriacos de la república de Polonia-Lituania. En este trabajo analizamos varios de estos elementos, teniendo presente su carácter perdurable, así como el papel diferenciado de Carlos V y Fernando I en dichas relaciones. Nuestro objetivo es señalar el periodo como un momento configurador, en el que se establecieron las bases de las relaciones entre los Austria y los reyes de Polonia-Lituania durante los siglos XVI y XVII, así como las formas de interacción entre las cortes de Madrid, Viena y Cracovia.

Palabras clave: Dinastía Jagellón, Segismundo I, Segismundo II, Carlos V, diplomacia, Casa de Austria, Mancomunidad de Polonia-Lituania.


Texto completo:

PDF

Referencias


Baczkowski, Krzysztof. Kongres wiedeński 1515 roku. Oświęcim, Napoleon V, 2015.

Bąkowski, Ludwik. “Stanowisko księcia Albrechta wobec wcielenia Mazowsza do Korony”. Przegląd Historyczny, Vol. 22, 1919-1920, pp. 28-53.

Bérenger, Jean. El Imperio de los Habsburgo, 1273-1918. Barcelona, Crítica, 1993.

Bernatowicz, Tadeusz. Mitra i Buława. Varsovia, WUW, 2011.

Biskup, Marian. “Polish Diplomacy during the Angevin and Jagiellonian Era”. The History of Polish Diplomacy, X-XXC. Varsovia, Sejm Publishing Office, 2005, pp. 70-175.

Borkowska Osu, Urszula. “Pacta matrimonialia domu Jagiellonów”. Roczniki Humanistyczne, Vol. 48, Nº 2, 2000, pp. 45-60.

Bues, Almut. “Stosunki Habsburgów z Polską i ich starania o polski tron w latach 1572-1573”. Kwartalnik historyczny, Vol. 102, Nº 2, 1995, pp. 3-14.

Brzeziński, Szymon. “Dynastic policy and its limits: the Jagiellonians and post-1541 Hungary”. Bárany, Attila (ed.). The Jagiellonians in Europe: Dynastic Diplomacy and Foreign Relations. Debrecen, Memoriae Hungariae, 2016, pp. 209-218.

Brzozowski, Jacek. “Senatus aulicus. The rivalry of political factions during the reign of Sigismund I (1506-1548)”. Białostockie Teki Historyczne, Vol. 10, 2012, pp. 37-57.

Cenival, Pierre. “La politique du Saint-Siège et l`élection de Pologne (1572-1573)”. Mélanges d´archéologie et d´histoire, Vol. 36, 1916, pp. 109-204.

Cynarski, Stanisław. “Z dziejów stosunków polsko-austriackich w drugiej połowie XVI wieku”. Sobótka, Vol. 38, Nº 4, 1983, pp. 469-477.

Dembkowski, Harry E., The Union of Lublin. New York, East European Monographs, 1982.

Domínguez Casas, Rafael. “Arte y simbología en el capítulo barcelonés de la Orden del Toisón de Oro (1519)”. Vander Auwera, Joost (dir.). Artium Historia. Lovaina, Peeters, 2001, Vol. 24, pp. 173-204.

Doussinague, José M. Fernando el Católico y el cisma de Pisa. Madrid, Espasa-Calpe, 1946.

Dybaś, Bogusław y Tringli, István (eds.). Das Wiener Fürstentreffen von 1515. Beiträge zur Geschichte der Habsburgisch-Jagiellonischen Doppelvermählung. Budapest, Research Center for the Humanities, 2019.

Edelmayer, Friedrich y Rauscher, Peter. “La frontera oriental del Sacro Imperio en la época de Carlos V”. Hispania, Vol. 60, Nº 206. 2000, pp. 853-880.

Edelmayer, Friedrich. “Los hermanos, las alianzas dinásticas y la sucesión imperial”. Alvar Ezquerra, Alfredo (ed.). Socialización, vida privada y actividad pública de un Emperador del Renacimiento. Fernando I, 1503-1564. Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2004, pp. 167-182.

Fontán, Antonio y Axer, Jerzy (eds.). Españoles y polacos en la Corte de Carlos V. Madrid, Alianza, 1994.

Fuensanta del Valle, Marqués de la. Colección de Documentos Inéditos de la Historia de España. Madrid, Imprenta de Rafael Marco, Vols. 98 y 101, 1891.

Gołąbek, Katarzyna. “Spadek po Janie Zygmuncie Zápolyi w skarbcu Zygmunta Augusta. Uwagi do dziejów tzw. korony węgierskiej ze Skarbca Koronnego”. Przegląd Historyczny, Vol. 109, 2018, pp. 119-144.

González Cuerva, Rubén. “La monarquía al servició de la dinastía: la emperatriz María de Austria y la elección el rey de Polonia (1573-1590)”. Nieva Ocampo, Guillermo; Pizarro Llorente, Henar y Correa, Marcelo (coords.). Gobernar, conservar y reformar, Agentes y prácticas políticas en la Monarquía Hispana (siglos XVI-XVIII). Salta, La Aparecida, 2021, pp. 40-61.

Góralski, Zbigniew. “Las relaciones históricas entre España y Polonia”. Trocadero: revista de historia moderna y contemporánea, Vol. 1, 1989, pp. 37-50.

Jasienica, Pawel. Jagiellonian Poland. Miami, American Institute of Polish Culture, 1978.

Jasnowski, Józef. Mikołaj Czarny Radziwiłł (1515-1565): kanclerz i marszałek ziemski Wielkiego Księstwa Litewskiego, wojewoda wileński. Oświęcim, Napoleon V, 2014.

Jędrzejewski, Przemysław. “Elżbieta Austriaczka-Królowa Polska i Wielka Księżna Litewska (1526–1545)”. Res Gestae. Czasopismo Historyczne, Vol. 1, 2015, pp. 107-127.

Kieniewicz, Jan. Historia de Polonia. México D.F., Fondo de Cultura Económica, 2001, pp.49-55.

Kieniewicz, Jan. “Imperio y república frente a la ruptura de la cristiandad”. Martínez Millán, José y Ezquerra Revilla, Ignacio (coords). Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa (1530-1558). Madrid. Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, Vol. 1, pp. 301-314.

Kieniewicz, Jan. “Polonia y España en la perspectiva histórica”. Estudios Hispánicos, Vol. 15, 2007, pp. 193-199.

Kieniewicz, Jan; Alvar Ezquerra, Alfredo; González Caizán, Cristina; Urjasz-Raczko, Matylda y Conde Pazos, Miguel (eds). Cartas latinas en la época de los Jagellones. Años 1519-1572. Madrid, Biblioteca Diplomática Española, 2020.

Kirby, David. Northern Europe in the Early Modern Period. The Baltic World 1492-1772. Londres, Longman, 1990.

Kohler, Alfred. Carlos V 1500-1558, una biografía. Madrid, Marcial Pons, 2000.

Kohler, Alfred. “La elección de Fernando I como rey de romanos (1531), motivos y consecuencias”. Sánchez-Montes González, Francisco y Castellano, Juan L. (coord). Carlos V europeísmo y universalidad. Granada, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, Vol. 3, pp. 315-320.

Konopczyński, Władysław. Dzieje Polski nowożytnej. Varsovia, Gebethnera i Wolffa, 1936, T.1, pp. 62-70.

Kosior, Katarzyna. “Outlander, Baby Killer, Poisoner? Rethinking Bona Sforza’s Black Legend”. Fleiner, Carey y Woodacre, Elena (eds.). Virtuous or Villainess? The Image of the Royal Mother from the Early Medieval to the Early Modern Eras. New York, Palgrave, 2016, pp. 199-223.

Kosior, Katarzyna. “Bona Sforza and the Realpolitik of Queenly Counsel in Sixteenth-Century Poland-Lithuania”. Matheson-Pollock, Helen y Catherine Fletcher, Joanne P. (eds). Queenship and Counsel in Early Modern Europe. New York, Palgrave, 2018, pp. 15-34.

Kosior, Katarzyna. Becoming a Queen in Early Modern Europe, East and West. New York, Palgrave, 2019, pp. 121-122.

Lavery, Jason E. Germany´s Northern Challenge. The Holy Roman Empire and the Scandinavian Struggle for the Baltic, 1563-1576. Leiden, Brill, 2002.

Mazzei, Ritta. Traffici e uomini d´affari italiani in Polonia nel Seicento. Milán, Franco Angeli Editores, 1983.

Mc Guigan, Dorothy G. Les Habsburg. París, Le circle du nouveay Livre d´Histoire, 1968.

Meysztowicz, Valerianus (ed.). Elementa ad Fontium Editiones, Documenta Polonica ex Archivo Generali Hispaniae in Simancas. Roma, Institutum Historicum Polonicum, Vols. VIII/I (1963) y XXI/VII (1970).

Nowakowska, Natalia. King Sigismund of Poland and Marthin Luther. The Reformation before Confessionalization. Oxford, Oxford University Press, 2018.

Patrouch, Joseph F. Queen’s Apprentice. Archduchess Elizabeth, Empress María, the Habsburgs, and the Holy Roman Empire, 1554-1569. Leiden, Brill, 2009.

Rady, Martyn. “Rethinking Jagiello Hungary (1490-1526)”. Central Europe, Vol. 3, 2005. pp. 3-18.

Réthely, Orsolya. “Ambiguous Loyalties? Mary as Queen of Hungary”. Federinov, Bertrand y Docquier, Gilles (eds.). Marie de Hongrie: Politique et culture sous la Renaissance aux Pays-Bas. Morlanwelz, Musée Royal de Mariemont, 2008, pp. 13-24.

Réthelyi, Orsolya. “Jagiellonian-Habsburg Marriage Policy and Cultural Transfer. The Question of Households and Court Ordinances”. Dybaś, Bogusław y Tringli, István (eds.). Das Wiener Fürstentreffen von 1515. Beiträge zur Geschichte der Habsburgisch-Jagiellonischen Doppelvermählung. Budapest, Research Centre for the Humanities Hungarian Academy of Sciences, 2019, pp. 349-368.

Rivero Rodríguez, Manuel. “Felipe II, Juan III y la herencia Sforza: patrimonio y confesión en las relaciones hispanosuecas (1573-1584)”. Martínez Ruiz, Enrique y Pazzis Pi Corrales, Magdalena de (dirs.). España y Suecia en la época del Barroco (1600-1660). Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 1998, pp. 263-275.

Rodríguez-Salgado, María José. Un Imperio en transición, Carlos V, Felipe II y su mundo. Barcelona, Crítica, 1992.

Ruiz Martín, Felipe. Relaciones entre España y Polonia durante el siglo XVI. Carlos V y Felipe II-Segismundo I y Segismundo II Augusto. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Tesis doctoral, 1944.

Ruiz Martín, Felipe. “Carlos V y la Confederación polaco-lituana”. Boletín de la Real Academia de la Historia, Vol. 133, Nº 2, 1953, pp.345-470.

Serwański, Maciej. “Kształtowanie się stronnictwa profrancuskiego na dworze polskim w wiekach XVI i XVII”. Skowron, Ryszard (ed). Dwór a kraj. Między centrum a peryferiami władzy. Cracovia, Zamek Królewski na Wawelu, 2003, pp. 219-232.

Skowron, Ryszard. Dyplomaci polscy w Hiszpanii w XVI i XVII wieku. Cracovia, Universitas, 1997.

Skowron, Ryszard. “Budowanie prestiżu królewskiego rodu. Związki rodzinne Wazów z dynastiami europejskimi”. Studia Europea Gnesnensia, Vol. 20, 2019, pp. 55-81.

Spieralski, Zdzisław. Jan Tarnowski 1488-1561. Varsovia, Wydaw. Min. Obrony Narodowej, 1977.

Sucheni-Grabowska, Anna. “Stanisław Hozjusz jako dyplomata Zygmunta Augusta: wokół Traktatu Praskiego z 1549 roku”. Studia Warmińskie, Vol. 18, 1981, pp. 99-156.

Sucheni-Grabowska, Anna. “Jagiellonowie i Habsburgowie w pierwszej połowie XVI w.: konflikty i ugody”. Sobótka, Vol. 38, Nº 4, 1983, pp. 449-467.

Sutter Fichtner, Paula. “Dynastic Marriages in Sixteenth-Century Habsburg Diplomacy and Statecraft: An Interdisciplinary Approach”. The American Historical Review, Vol. 81, Nº 2, 1976, pp. 243-265.

Szadkowski, Paweł. “Los polacos en el ejército español en los siglos XVI y XVII”. García Hernán, Enrique (coord.). Presencia polaca en la milicia española. Madrid, Ministerio de Defensa, 2020, pp. 35-69.

Szujski, Józef. “Stosunki dyplomatyczne Zygmunta Augusta z domem austryackim (1518-1572) ze szczególnym uwzględnieniem starań Maksymiliana II o następstwo po Jagiellonach za życia Zygmunta Augusta podjętych”. Dzieła ser. II. 5, Cracovia, 1885, pp. 358-402.

Szymaniak, Wiktor. “Udział Mikołaja Nipszyca w polskiej polityce księcia Albrechta w latach 1532-1535". Komunikaty Mazursko-Warmińskie, Vol. 2, 1978, pp. 219-240.

Taracha, Cezary. We wspólnej Europie. Polska-Hiszpania, XVI-XX wiek referaty wygloszone podczas sympozjów historyków polskich i hiszpanskich w Lublinie i Logroño, 1999-2000. Lublín, KUL, 2001.

Urban, William. The Last Years of the Teutonic Knights: Lithuania, Poland and the Teutonic Order. Yorkshire, Greenhill, 2018.

Urjasz-Razczko, Matylda. “To understand the incomprehensible. Diplomats of Philip II of Spain on a mission to the Polish-Lithuanian Republic during first free elections (1573-1587)”. Investigaciones Históricas. Época Moderna y Contemporánea, Vol. 39, 2019, pp. 149-178.

Whaley, Joachim. Germany, and the Holy Roman Empire. Oxford, Oxford University Press, 2012.

Weber, Dmitriy. “The Specificity of the Formation of the Duchies of Courland and Semigallia in the Confessional Era”. Vestnik Sankt-peterburgskogo Universiteta-history, Vol. 63, Nº 1, 2018, pp. 136-147.

Wijaczka, Jacek. “Kontakty dyplomatyczne Prus Książęcych z Francją w latach 1525-1568”. Komunikaty Mazursko-Warmińskie, Vol. 1, 1994, pp. 3-12.

Wijaczka, Jacek. Stosunki dyplomatyczne Polski z Rzeszą Niemiecką w czasach panowania Cesarza Karola V (1519-1556). Oświęcim, Napoleon V, 2016, pp.16-20.

Winczura, Łukasz. Hetman hetmanów Jan Amor Tarnowski: 1488-1561. Cracovia, Collegium Columbinum, 2005.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.