Español
English

Universalismo Y Eurocentrismo En La Representación Del Orden Normativo Internacional

Fernando Pérez Godoy

Resumen


El presente artículo reflexiona sobre el universalismo y eurocentrismo en las representaciones del orden normativo internacional propuesta por el ilustrado alemán Adam Glafey (1692-1753). Objetivo del escrito es explicar cómo el derecho internacional moderno omite cosmologías distintas a la occidental en su formación, remarcando la influencia cultural del proceso de ilustración europea en este proceso. Se concluye que el derecho de gentes permitió a los intelectuales que participaban de su discurso imaginar a sus Estados y naciones en una escala racial cultural global de la humanidad y con ello repetir discursos culturales propios del siglo XVIII.

Palabras clave: Derecho Natural y de Gentes, Adam Glafey, Ilustración, Globalización, Orden Internacional


Texto completo:

PDF

Referencias


Anghie, Antony, ‘‘Finding the Peripheries: Sovereignty and Colonialism in Nineteenth-Century International Law’’. Harvard International Law Journal. Vol. 40. Nº 1. 1999.

Anghie, Antony, Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law. Cambridge, Cambridge University Press, 2004.

Asbach, Olaf, ‘‘Einleitung’’. Olaf Asbach (ed.). Europa und die Moderne im langen 18. Jahrhundert. Hannover. Wehrhahn. 2014.

Baldwin, Geoffrey, “The translation of political theory in early modern Europe”. Burke, Peter y Po-Chia Hsia R. (eds.). Cultural Translation in Early Modern Europe. Cambridge. Cambridge University Press. 2007.

Barbeyrac, Jean y Pufendorf, Samuel, Of the Law of Nature and Nations. Eight Books. Written in Latin by the Baron Puffendorf. Done Into English by Basil Kennet. Londres, J. Knapton et alias, 1729.

Becker Lorca, Arnulf, Mestizo International Law. A Global Intellectual History 1842–1933. Cambridge, Cambridge University Press, 2015.

Brandt, Bettina, Germania und ihre Söhne: Repräsentationen von Nation, Geschlecht und Politik in der Moderne. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2010.

Bowden, Brett, ‘‘The Colonial Origins of International Law. European Expansion and the Classical Standard of Civilization’’. Journal of the History of International Law. Vol. 7. Issue 1. 2005.

Bowden, Brett, ‘‘To Rethink Standards of Civilization, Start with the End’’. Millennium: Journal of International Studies. Vol. 42. 2014.

Bull, Hedley, Anarchical Society, A study of Order in World Society. 4ta edición. New York, Palgrave, 2012.

Burke, Peter, Visto y no visto: El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona, Editorial Crítica, 2001.

Burkhardt, Johannes, ‘‘Auf dem Weg zu einer Bildkultur des Staatensystems. Der Westfälische Frieden und die Druckmedien’’. Durchhardt, Heinz (ed.). Der Westfälische Friede. Diplomatie, politische Zäsur, kulturelles Umfeld, Rezeptionsgeschichte. Achgate. München. 1998.

Burkhardt, Johannes, ‘‘Wars of States or Wars of State-Formation?’’. Asbach, Olaf y Schröder, Peter (eds.). War, the State and International Law in Seventeenth-Century Europe. Franham. Ashgate. Oldenburg Verlag. 2010.

Çapan, Zeynep Gülşah, ‘‘Enacting the International/Reproducing Eurocentrism’’. Contexto Internacional. Vol. 39. Nº 3. Sep/Dec 2017.

Cavallar, Georg, ‘‘Vitoria, Grotius, Pufendorf, Wolff and Vattel: Accomplices of European Colonialism and Exploitation or True Cosmopolitans’’. Journal of the history of International Law. Vol. 10. Issue 2. 2008.

Chartier, Roger, El mundo como representación: estudios sobre historia cultural. Barcelona, Gedisa, 1992.

Dussel, Enrique, ‘‘Origen de la filosofía política moderna: Las Casas, Vitoria y Suárez (1514-1617)’’. Caribbean Studies. Vol. 33 Nº 2. 2005.

Duve, Thomas, ‘‘Los desafíos de la historia jurídica europea”. Anuario de Historia del Derecho Español’. AHDE. Tomo LXXXVI. 2016.

Eberl, Oliver, ‘‘The paradox of peace with ‘savage’ and ‘barbarian’ peoples’’. Vec, Miloš y Hippler, Thomas (eds.). Paradoxes of peace in nineteenth century Europe. Oxford. Oxford University Press. 2015.

Eigenwill, Reinhardt, Glafey, ‘‘Adam Friedrich von‘‘. Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde Sächsische Biografie. Dresden. 2006. Consultado 2 de diciembre 2020. En: http://www.isgv.de/saebi/

Glafey, Adam, Vollständige Geschichte des Rechts der Vernunft. Leipzig, Christoph Riegel, 1739.

Glafey, Adam, Recht der Vernunft. Leipzig, Christoph Rieglischen Buch-und Kunsthandlung, 1746.

González Sánchez, Carlos Alberto, ‘‘Hacia una historia de las imágenes: imagen de culto y religiosidad en la alta edad moderna’’. Temporalidades. Vol. 3. Nº 1. 2011.

Grewe, Wilhelm, Epochen der Völkerrechtsgeschichte. Baden- Baden, Nomos Verlag, 1984.

Grotius, Hugo, Le droit de la guerre et de la paix. Ámsterdam, Pierre de Cours, 1724.

Guzmán Brito, Alejandro, ‘‘La codificación del Derecho’’. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. N° 8. 1984.

Harris, Ron, ‘‘Is it Time for Non-Euro- American Legal History?’’. American Journal of Legal History. Vol. 56. Issue 1. 2016.

Hausberger, Bernd, Die Verknüpfung der Welt. Geschichte der frühen Globalisierung vom 16. bis zum 18. Jahrhundert. Wien, Mandelbaum, 2015.

Herzog, Tamar, Breve Historia del Derecho Europeo Los Últimos 2500 años. Madrid, Alianza, 2019.

Hobsbawm, Eric, La era de las revoluciones. Europa 1789-1848. Buenos Aires, Crítica, 2009.

Horn, Norbert, “Utilitarismus im aufgeklärten Naturrecht von Thomasius und Wolff. Historische und Aktuelle Aspekte’’. Haferkamp, Hans Peter (ed.). Usus modernus pandectarum. Römisches Recht, Deutsches Recht und Naturrecht in der Frühen Neuzeit. Klaus Luig zum 70. Geburtstag. Colonia. Böhlau. 2007.

Hunter, Ian, The Secularisation of the Confessional State, The Political Thought of Christian Thomasius. Cambridge, Cambridge University Press, 2007.

Interdisziplinäres Zentrum für die Erforschung der Europäischen Aufklärung de la Universidad Halle-Wittenberg. Consultado 2 de diciembre 2020. En: http://www.izea.uni-halle.de/forschung/a-ideen-praktiken-institutionen/1-kulturmuster-der-aufklaerung/naturrecht-1625-1850.html

Keller-Kemmerer, Nina, Die Mimikry des Völkerrechts ,,Andrés Bellos Principios de Derecho Internacional”. Baden-Baden, Nomos, 2018.

Kissinger, Henry, World Order: Reflections on the Character of Nations and the Course of History. New York, Penguin, 2014.

Klippel, Dieter, ‘‘Rechtsphilosophie und Naturrecht’’. Friedrich Jaeger (ed.). Enzyklopädie der Neuzeit ENZ 10, 16 Bd. Stuttgart. Metzler Verlag. 2009.

Koskenniemi, Martii, The Politics of International Law. Oxford, Hart Publishing, 2011.

Koskenniemi, Martii, The Gentle Civilizer of Nations. Cambridge, Cambridge University Press, 2012.

Labriola, Giulia Maria, Barbeyrac interprete di Pufendorf e Grozio, Dalla costruzione della sovranità alla teoría della resistenza. Napoli, Editoriale scientifica, 2003.

Leibniz, Gottfried W., Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714). Hamburgo, Meiner Verlag, 2006.

Li, Wenchao, Die christliche China-Mission im 17. Jahrhundert. Stuttgart, Beck, 2000.

Lorimer, James, Institutes of International Law, A Treatise of the Jural Relations of Separate Political Communities. Edinburgh y London, Blackwood, 1883.

Marín y Mendoza, José Joaquín, Historia del Derecho Natural y de Gentes. Madrid, D. Manuel Martín, 1776.

Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid. Madrid, Imprenta Real, 1787.

Obregón, Lilian, “Completing civilization: Creole consciousness and international law in nineteenth-century Latin America”. Orford, Anne (ed.). International Law and its Others. Cambridge. Cambridge University Press. 2006.

Okafor, O.C., ‘‘Critical Third World Approaches to International Law (TWAIL): Theory, Methodology, or Both?’’. International Community Law Review. Vol. 10. 2008.

Olivares Jatib, Oscar y Pérez Godoy, Fernando, ‘‘Historia y Derecho Internacional’’. Revista de estudios histórico-jurídicos. Nº 40. 2018.

Onuma, Yasuaki, A Transcivilizational Perspective on International Law, Questioning Prevalent Cognitive Frameworks in the Emerging Multi-polar and Multi-civilizational World of the Twenty-first Century. Leiden, Nijhof, 2010.

Orford, Anne, ‘‘A jurisprudence of the limit’’. Orford, Anne (ed.). International Law and its Others. Cambridge. Cambridge University Press. 2006.

Osterhammel, Jürgen, Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts. München, Beck, 2009.

Palladini, Fiammeta, Die Berliner Hugenotten und der Fall Barbeyrac Orthodoxe und ‘Sozinianer’ im Refuge (1685-1720). Leiden, Brill, 2011.

Palladini, Fiammetta, Die Berliner Hugenotten und der Fall Barbeyrac Orthodoxe und ‘Sozinianer’ im Refuge (1685-1720). Leiden, Brill, 2011.

Pelizaeus, Ludolf, Der Kolonialismus. Geschichte der europäischen Expansion. Wiesbaden, Marix Verlag, 2008.

Pelizaeus, Ludolf y Haug-Moritz, Gabriele, Repräsentationen der islamischen Welt im Europa der Frühen Neuzeit. Münster, Aschendorff, 2010.

Pérez Godoy, Fernando, Ibero-Amerikanische Zirkulation des protestantischen Natur- und Völkerrechts im 18. und 19. Jahrhunderts. Göttingen, Sierke Verlag, 2016.

Pérez Godoy, Fernando. ‘‘Más allá del voluntarismo. Derecho natural en el pensamiento de Emer de Vattel’’. Revista de Estudios Históricos Jurídicos. Nº 41. 2019.

Peters, Anne y Fassbender, Bardo (eds.), The Oxford Handbook of the History of International Law. Oxford, Oxford University Press, 2011.

Pitts, Jennifer, Boundaries of International Law. Law and Empire. Cambridge, Harvard University Press, 2018.

Potz, Richard, ‘‘Islamisches Recht und europäischer Rechtstransfer’’. Europäische Geschichte Online EGO. 2011. Consultado 2 de diciembre 2020. En: http://www.ieg-ego.eu/potzr-2011-de

Pufendorf, Samuel, Le droit de la nature et des gens, ou système général des principes les plus importans de la morale, de la jurisprudence et de la politique. Ámsterdam, Henri Schelte, 1706.

Ratzel, Friedrich, ‘‘Neuhof, Johann’’. Allgemeine Deutsche Biographie. 23. 1886.

Rensoli, Lourdes, ‘‘G. W. Leibniz: Europa, China y la idea de Civilización’’. A Parte Reí. Revista de Filosofía. Nº 17. 2001.

Rodogno, Davide, ‘‘European Legal Doctrines on Intervention and the Status of the Ottoman Empire within the ´Family of Nations` Throughout the Nineteenth Century’’. Harvard International Law Journal. Vol. 18. Issue 1. 2016.

Saunders, David, ‘‘The Natural Jurisprudence of Jean Barbeyrac: Translation as an Art of Political Adjustment’’. Eighteenth-Century Studies. Vol. 36. Nº 4. 2003.

Schmitt, Carl, Der Nomos der Erde im Völkerrecht des ius publicum europaeum. Berlín, Duncker & Humblot, 1950.

Schröder, Jan, Recht als Wissenschaft: Geschichte der juristischen Methodenlehre in der Neuzeit (1500-1933). München, Beck, 2012.

Steiger, Heinhard, Die Ordnung der Welt. Eine Völkerrechtsgeschichte des karolingischen Zeitalters (741 bis 840). Colonia, Böhlau, 2010.

Steiger, Heinhard, ‘‘Von einer eurozentrischen zu einer globalen Völkerrechtsgeschichte?’’. Der Staat. 57. 2014.

Stollberg- Rilinger, Barbara, Europa im Jahrhundert der Aufklärung. Stuttgart, Reclam, 2006.

Stolleis, Michael, Das Auge des Gesetzes. Geschichte einer Metapher. München, Beck, 2004.

Tourme–Jouannet, Emmanuelle, What is a Fair International Society? International Law between Development and Recognition. Oxford, Oxford University Press, 2013.

Van Klaveren, Alberto, ‘‘Discurso del profesor Alberto van Klaveren en recepción del Doctorado Honoris Causa por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso’’. Estudios Internacionales. Vol. 47. Nº 182. 2015.

Vec, Milos. ‘‘Völkerrechtswissenschaft’’. Jaeger, Friedrich (ed.). Enzyklopädie der Neuzeit. ENZ 14, 16 Bd. Stuttgart. Metzler Verlag. 2011.

Vec, Milos, The Birth of International Law as a Legal Discipline in the 19th. Century. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 2012.

Whalter, Gerrit, ‘‘Aufklärung’’. Jaeger, Friedrich (ed.). Enzyklopädie der Neuzeit. ENZ 1, 16 Bde. Stuttgart. Metzler Verlag. 2005.

Yun Casalilla, Bartolomé, Historia global, historia transnacional e historia de los imperios. El Atlántico, América y Europa (siglos XVI-XVIII). Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2019.

Zurbuchen, Simon, ‘‘Das Verhältnis Europas zu den Staaten der Alten und der Neuen Welt. Die Idee einer société générale du genre humain in Emer von Vattels Völkerrecht’’. Asbach, Olaf (ed.). Europa und die Moderne im langen 18. Jahrhundert. Hannover. Wehrhahn Verlag. 2014.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.